carezza итальянский

погла́живание, любимец, ласкать

Значение carezza значение

Что в итальянском языке означает carezza?

— ad animali

Как перевести с итальянского carezza?

погла́живание любимец ласкать ласка

Как в итальянском употребляется carezza?

L'aurora, con le rosee sue dita, carezza di fiori lo stuolo.

Рассвет своими розовыми пальцами ласкает толпу цветами.

Sono la brezza mattutina che carezza il tuo bel viso.

Я мягкий утренний бриз, что ласкает твое милое лицо. У тебя же есть имя, не так ли?

Prega il mio amico che, a questa notizia, dia alla sua bella Shore un'altra carezza. in più.

Пусть поцелует миссис Шор послаще на радостях от этой доброй вести.

Vuoi renderti conto che una tua carezza è come una frustata!

Осторожнее! Твои тычки страшнее ударов.

Carezza le mie trecce!

Ласкал мои косы.

Mi piacerebbe non dimenticare la loro carezza un po' pungente.

Никогда я не забуду их колючую ласку.

Bernard, non scordate la carezza al viso di Marion, a questo punto.

Бернар, не забывайте гладить лицо Марьон в этот момент.

Un sorriso.è una carezza. È tenerezza, è quasi uno stato d'animo.

Улыбайся..и вскоре ты почувствуешь в себе силу идущую из самой глубины своей души.

Ti dispiace se ti faccio una carezza?

Вы не возражаете, если я обнял тебя?

Come una carezza? - Si.

Как бы лаская?

Che serve una carezza quando di me I'ebrezza s'impossessò?

Ну разве может быть не чудом возможность всем повелевать?

Non sarai ancora arrabbiato per quella carezza?

Ты все еще сердишься из-за этого недоразумения?

Come è bella una carezza.

Так здорово чувствовать твою ласку.

Sento il suo freddo abbraccio, la sua scaltra carezza. che risuonano nella mia stanza per giorni di seguito. Tutto e' freddo, buio, argenteo.

Я чувствую его холодное объятие, нежное прикосновение, лёжа в своей комнате дни и ночи напролёт.

Qualche bacio, qualche carezza. Farete gli innamorati. I crucchi li lasciano in pace.

Изображаете влюбленных, фрицы к таким не липнут.

carezzare