cartella итальянский

портфель

Значение cartella значение

Что в итальянском языке означает cartella?

cartella существительное

— foglio che contiene la stampa o la scrittura di dati — pagina manoscritta o dattiloscritta destinata alla composizione tipografica — busta per raccogliere documenti — (per estensione) (scuola) busta per trasportare libri e materiale didattico — (medicina) insieme di documenti che raccolgono informazioni che permettono di rilevare il percorso diagnostico e terapeutico di un paziente

Перевод cartella перевод

Как перевести с итальянского cartella?

cartella итальянский » русский

портфель портфе́ль папка бумажник скоросшиватель школьный ранец чемоданчик су́мка ранец ра́нец портфо́лио портфе́льные инвести́ции портфе́ль це́нных бума́г планшет па́пка кошелёк катало́г директо́рия бювар

Примеры cartella примеры

Как в итальянском употребляется cartella?

Простые фразы

Chi ha preso la mia cartella?

Кто взял мою папку?

Ho trovato la tua lettera nella cartella dello spam.

Я нашёл твоё письмо в папке для спама.

Tom ha creato una nuova cartella nel suo computer.

Том создал у себя на компьютере новую папку.

Tom ha rinominato la cartella.

Том переименовал папку.

Субтитры из фильмов

La tua cartella dice. che pesavi ben 4 chili e 200 grammi!

Согласно записям, малыш весит 4 килограмма 300 граммов!

Stando alla sua cartella. lei si chiama Vera.

Согласно моим записям, ваше имя Вера.

Dov' è la cartella dell'uomo che è stato operato?

Где карта прооперированного больного?

Getta là la tua cartella.

Брось ранец туда.

Portatemi la cartella appena avete finito.

Принесите мне график, как только закончите.

Ecco la cartella, signore.

Вот график, месье.

Questa è la sua cartella, leggila e dimmi cos'ha.

Вот его история болезни. Поставь диагноз.

Le sarei grata se mi facesse visionare la cartella clinica di Sybil.

Я была бы рада возможности посмотреть ваши записи о Сибил, доктор.

Dov'è la cartella?

На столе.

Nona, dammi la cartella. - La 122?

Нона, дайте карту.

Noi non rilasciamo certificati, ma solo la cartella clinica.

Мы не выдаем справок, только карту пребывания в больнице. Она уже готова.

Metti la mia cartella nel raccoglitore.

Запри меня в своём шкафу.

E questa è la cartella.

А это ранец.

Ma sul tavolo c'era una grossa cartella blu piena di macchie di caffè.

Он говорит: я этого не знал.

Возможно, вы искали...