бумажник русский

Перевод бумажник по-итальянски

Как перевести на итальянский бумажник?

бумажник русский » итальянский

portafoglio cartella borsello portamonete portafogli valigetta borsetta borsellino borsa Microsoft Wallet

Примеры бумажник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бумажник?

Простые фразы

Я не могу найти свой бумажник.

Non riesco a trovare il mio portafoglio.

Я ищу свой бумажник. Вы его видели?

Sto cercando il mio portafoglio. L'avete visto?

Я ищу свой бумажник. Ты его видел?

Sto cercando il mio portafoglio. L'hai visto?

Интересно, куда мог подеваться мой бумажник.

Mi chiedo che fine abbia fatto il mio portafoglio.

Я не мог найти свой бумажник.

Non riuscivo a trovare il mio portafoglio.

Когда я пришёл домой, то обнаружил, что потерял бумажник.

Quando sono tornato a casa mi sono accorto di aver perso il portafoglio.

На днях он купил мне бумажник из кожи кенгуру.

L'altro giorno lui ha comprato per me un portafoglio in pelle di canguro.

Я бумажник забыл.

Ho dimenticato il portafoglio.

Когда я вернулся домой, то обнаружил, что потерял свой бумажник.

Quando sono tornato a casa mi sono accorto di aver smarrito il mio portafoglio.

Том нашёл на тротуаре бумажник.

Tom ha trovato un portafoglio sul marciapiede.

Он украл мой бумажник.

Lui mi ha rubato il portafoglio.

Он украл у меня бумажник.

Lui mi ha rubato il portafoglio.

Том сделал вид, что достаёт бумажник.

Tom fece finta di tirar fuori il portafoglio.

Я показал Тому, где именно нашёл его бумажник.

Ho mostrato a Tom il posto preciso dove ho trovato il suo portafoglio.

Субтитры из фильмов

У них один бумажник на двоих. Обычно, пустой.

Un portafogli in due, solitamente vuoto.

Мой бумажник.

II mio portafoglio.

Я потерял бумажник.

Ho perso il mio portafoglio.

Вы не видели его бумажник, барон?

Lei non ha visto il suo portafoglio, barone?

Вот. Вот ваш бумажник. Несчастная вещица.

Eccolo qua il suo portafoglio, vecchio sbadato.

Отдайте бумажник.

Rivoglio quel portafoglio.

Отдайте мой бумажник.

Voglio quel portafoglio.

Он украл у меня бумажник.

Il portafoglio che mi ha rubato.

Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают.

Forse ha davvero cercato di prenderle il portafoglio, ma non si uccide un uomo per questo.

Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник.

Avevo appena incassato un assegno e messo i soldi nel mio portafoglio.

Это всего лишь бумажник.

Charles, è solo un portafoglio.

Я потерял бумажник!

Ho perso il portafoglio. Sì?

Кажется, я положил её в бумажник.

Credo di ricordarmi di averlo messo nel portafoglio.

Я оставил бумажник в гостинице.

Ho lasciato il portafogli in albergo.

Возможно, вы искали...