cartina итальянский

Значение cartina значение

Что в итальянском языке означает cartina?

cartina существительное

— (geografia) una mappa o una piccola mappa — una pellicola per sigarette

Примеры cartina примеры

Как в итальянском употребляется cartina?

Простые фразы

Ho dimenticato la cartina.

Я забыла карту.

Ho dimenticato la cartina.

Я забыл карту.

Avrei dovuto prendere con me la cartina.

Надо было мне карту с собой взять.

Субтитры из фильмов

E' come se ci fossimo trasferiti in un paese straniero, e non avessimo la cartina.

Как будто мы переехали в другую страну, и никто не дал нам карты.

Se guardi la cartina al contrario.

Ты держишь карту вверх ногами.

Hai una cartina?

А бумага, чтобы его завернуть?

Cartina?

Бумага?

Ridammi un po' la cartina.

Давай, я еще раз взгляну на карту.

Strano non sia sulla cartina.

Странно, что их нет на карте.

Strano. Non è sulla cartina.

Это странно.

Niente Brigadoon sulla cartina.

На карте нет Бригадуна.

No, ma ho una cartina.

Но у меня есть карта.

Mi ha chiesto se avevo una cartina.

Он спросил, нет ли у меня карты.

Mi ha chiesto solo una cartina.

Он спросил только про карту.

Non c'è niente a parte la cartina di New York City.

Здесь ничего нет, кроме карты Нью-Йорка.

Guardi questa cartina.

Посмотрите на карту.

Una cartina della città.

Карта города.

Из журналистики

Più che l'entità delle somme stanziate dai governi, sono importanti i servizi forniti che sono di fatto la cartina tornasole delle spese di bilancio.

Имеет значение не только количество денег, выделяемых правительством. Истинной лакмусовой бумажкой расходов бюджета является то, что на самом деле доставляется.

Возможно, вы искали...