cavità итальянский

я́ма, полость, впа́дина

Значение cavità значение

Что в итальянском языке означает cavità?

cavità существительное

— parte incavata o vuota — l'essere cavo o incavato — (anatomia) parte cava dell'organismo umano o di un suo organo ⋄ cavità orale — anatomia

Перевод cavità перевод

Как перевести с итальянского cavità?

cavità итальянский » русский

я́ма полость впа́дина углубле́ние по́лость пещера низи́на каверна дыра́ вы́емка вы́боина

Примеры cavità примеры

Как в итальянском употребляется cavità?

Простые фразы

Il coniglio si nascose in una buca, lo scoiattolo nella cavità di un albero.

Кролик спрятался в норе, белка спряталась в дупле.

Субтитры из фильмов

Alla vostra destra, un esempio della famosa ruota, lo strumento di tortura su cui venivano stirati i prigionieri, i cui arti venivano staccati dalle loro cavità. con l'intento di estorcere una confessione, vera o falsa che fosse.

Справа мы видим знаменитый. пыточный инструмент. Желая получить признание, палач вздергивал человека на дыбу и ждал, пока кости несчастного выскочат из суставов.

Recupereranno tempo quando raggiungeranno la cavità pleurica.

Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Да?

Possiamo dirigerci alla cavità subaracnoidale.

Мы можем пройти подпаутинное пространство.

No signore, c'è quella cavità ma contiene solo creta.

Мы нашли эту полость, но она вся забита глиной, сэр.

La radice quadrata della proboscide equivale alla somma delle cavità nasali fratto sette.

Согласно нему квадратный корень носа равен сумме синусов больше семи.

Beh, magari puoi spostare l'integratore più in alto all'interno della cavità.

Может, удастся продвинуть модуль интегратора глубже в полость.

Bene, e adesso, Mr White, se vuole tenere sollevato lo zoccolo, io disinfetterò la cavità.

Теперь, мистер Уайт, приподнимите ей ногу, я продезинфицирую полость.

La cavità è recintata. Ed è piena di oggetti come di cuoio, che sembrano uova.

Шахта полностью замкнутая и он полна кожистых объектов, типа яиц, или чего-то вроде того.

È formato da un corridoio centrale e tre camere o cavità funerarie.

Внутри него имеется коридор и три камеры, или гробницы.

Non una brutta, sporca cavità bagnata, no!

Не в какой-нибудь мерзкой, грязной, нет!

Mettetene un po' in quella cavità.

Складывай что-нибудь в этот рюкзак.

Anatomia Klingon. Dunque: 23 costole, due fegati, otto cavità cardiache, pia madre neurale a doppio rinforzo.

Клингонская анатомия. 23 ребра, две печени, восьмикамерное сердце, двойная мягкая мозговая оболочка.

In stato avanzato di decomposizione ed essiccazione. Segni particolari: grandi cavità oculari.

Труп - на продвинутой стадии разложения и обезвоживания.

Non spiegano comunque il piccolo oggetto non identificato presente nelle cavità nasali.

Однако, это не объясняет наличие неопознанного небольшого объекта, найденного в носовой полости субъекта.

Из журналистики

La cavità nasale è unica in quanto è l'unica zona in cui le cellule celebrali (i neuroni) sono direttamente esposte all'ambiente.

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды.

Возможно, вы искали...