censimento итальянский

перепись

Значение censimento значение

Что в итальянском языке означает censimento?

censimento существительное

— (sociologia) (statistica) raccolta di informazioni sul numero di abitanti e su altre caratteristiche della popolazione

Перевод censimento перевод

Как перевести с итальянского censimento?

censimento итальянский » русский

перепись ценз перепись населения пе́репись населе́ния пе́репись

Censimento итальянский » русский

Перепись населения

Примеры censimento примеры

Как в итальянском употребляется censimento?

Субтитры из фильмов

Durante il suo regno, Cesare Augusto. ordino' ai giudei. di andare dove erano nati. per il censimento.

В 7-й год своего правления Император Август велел провести Перепись населения. Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.

Un addetto al censimento ha cercato di esaminarmi.

Один такой любопытный ко мне приходил.

Sto preparando un censimento.

Я готовлю данные для правительства.

Grazie. - Saprai tutto quello che c'è da sapere sulla differenza tra dati standard e dati campione in un censimento.

Когда я закончу, ты будешь знать все о стандартных и выборочных данных.

Beh, il Presidente è determinato a mettere il veto a qualsiasi Legge sul Commercio che proibisca i dati campionari come componente legittima del censimento del 2000.

Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.

Il censimento deve essere preso seriamente.

Перепись надо воспринимать серьезно.

Per cosa? - Sam, ieri sera ho letto il mio resoconto sulla legge sul commercio riguardante il censimento e non capisco bene alcune parti.

Я читала вчера законопроект для переписи, и там есть части которые я не совсем понимаю.

Sì. - Non capisci il censimento?

Ты не понимаешь суть переписи.

Ad esempio il censimento.

Саму перепись.

CJ, lavoriamo alla legge da tre settimane. Non hai fatto che parlare del censimento.

СиДжей, мы работаем над биллем уже 3 недели, я слышал как ты все время говорила о переписи.

Ci ho girato un po' intorno, senz'altro, ma dopo alcune delle nostre riunioni e dopo aver letto il resoconto ieri sera, devo dire che il censimento inizia a sembrare, beh, importante.

Я вела себя непринужденно, но посидев на собраниях и прочитав документы для обсуждений должна признаться, что перепись стала казаться мне, нуу, чем-то важным.

In bilico per la questione del censimento?

Сомневающихся по поводу переписи.

Credevo che fossimo qui per parlare del censimento.

Я думал мы поговорим о переписи.

Quello che impedirà al Presidente di firmarla è l'emendamento sul censimento proposto dalla vostra commissione.

Но вот что остановит его от подписания билля это поправка, которую предлагает ваш Комитет к переписи.

Из журналистики

Secondo il censimento più recente, circa un quarto dei bambini sotto i sei anni vive nell'indigenza.

По данным последней переписи около одной четверти детей в возрасте до шести лет живут в бедности.

Возможно, вы искали...