collezionare итальянский
коллекционировать
Значение collezionare значение
Что в итальянском языке означает collezionare?
collezionare
Перевод collezionare перевод
Как перевести с итальянского collezionare?
Примеры collezionare примеры
Как в итальянском употребляется collezionare?
Простые фразы
Il mio hobby è collezionare francobolli.
Моё хобби - собирать марки.
Субтитры из фильмов
Al tempo sprecato a collezionare francobolli. ma mi darebbe uno dei suoi riccioli?
О том, сколько времени я потерял, коллекционируя почтовые марки. Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но. Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память?
Ha più senso questo che collezionare statue.
Это логичнее, чем коллекционировать статуи.
Gli piaceva collezionare eh?
Он любил коллекционировать? Все и вся.
È tra le cose che non capirò mai, come la mania di collezionare teste rinsecchite.
Я никогда этого не пойму. Это все равно, что собирать индейские скальпы.
L'unico studente nero in una universita' del sud. Passatempo: collezionare federe di cuscini.
Единственный негр-студент в Южном университете. коллекционирующий наволочки.
Perciò è meglio non affezionarsi a niente. Detto questo, non mi dispiace collezionare oggetti.
Однако при этом. я отнюдь не против коллекционирования.
Continui a collezionare uccelli. Per che cosa?
Ты подбирал пойманных птиц, а что ты потом с ними делал?
Martin comiciò a collezionare maglie di tutte le squadre.
Мартен начал собирать атрибутику каждой команды.
Ti metterai a collezionare radio?
Будешь скупать радиоприёмники?
In qualche modo. nessuno sa bene come. iniziarono a collezionare fotografie.
Так или иначе. никто точно не уверен, как. они начали собирать фотографии.
Greta amava collezionare oggetti, vero?
Грета была настоящей барахольщицей, тебе не кажется?
Come collezionare monete.
Как собирание монет.
Ci daranno dei soldi per collezionare questi.
Они будут платить нам деньгами, чтобы мы собирали это.
Pod, perché non cominci a collezionare anche tu i biglietti del bus?
Эй, Бод. Почему бы тебе тоже не собирать талончики?
Из журналистики
Per quanto riguarda gli erbicidi, la IARC sembra collezionare un errore dietro l'altro.
Когда речь заходит о гербицидах, МАИР, похоже, теряет голову.