коллекционировать русский
Перевод коллекционировать по-итальянски
Как перевести на итальянский коллекционировать?
Примеры коллекционировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский коллекционировать?
Субтитры из фильмов
Это логичнее, чем коллекционировать статуи.
Ha più senso questo che collezionare statue.
Он любил коллекционировать? Все и вся.
Gli piaceva collezionare eh?
Ты думаешь, это нормально одержимо коллекционировать вещи?
Credi che sia salutare l'ossessione delle collezioni?
Коллекционировать фотографии убитых - очень странная привычка.
Collezionare foto di vittime di omicidi e' un'abitudine piuttosto strana, vero?
Только одержимые, неуверенные в себе люди испытывают желание коллекционировать.
Solo gli egocentrici ossessivi-compulsivi e insicuri hanno bisogno di collezionare.
Через некоторое время ты начинаешь коллекционировать призраков.
Dopo un po', comincerai a collezionare fantasmi.
И, видимо, местного мигранта который любил коллекционировать головы кукол.
E a quanto pare a un passeggero locale che collezionava teste di bambola.
Не думаю, что немецкий офицер стал бы коллекционировать подделки.
Pensi che gli ufficiali tedeschi collezionassero riproduzioni?
Я люблю коллекционировать разные вещи.
Mi piace fare collezione di cose.
Что побудило вашего двоюродного деда коллекционировать дверные ручки?
Allora, cosa ha spinto il suo prozio a collezionare pomelli di porte?
Продолжали коллекционировать енотов?
E' tornato a raccogliere procioni?
Ты хочешь чтобы я начала коллекционировать наклейки и блеск для губ?
Vorresti che iniziassi a collezionare adesivi a rilievo e lucidalabbra?
Англичане любят коллекционировать.
Gli inglesi amano collezionare cose, sai. bottiglie.
Может у Дэниела есть клиентка, которой нравится коллекционировать его работы.
Forse Daniel ha una cliente donna a cui piace collezionare le sue opere.