colorare итальянский

красить, покрасить

Значение colorare значение

Что в итальянском языке означает colorare?

— lavorare qualcosa con un materiale che dia colore ⋄ colorare un dipinto

Как перевести с итальянского colorare?

красить покрасить раскрашивать раскрасить раскра́шивать раскра́сить покра́сить кра́сить выкрасить

Как в итальянском употребляется colorare?

Ti piacerebbe avere un quaderno per colorare?

Хочешь книжку-раскраску?

Ciao Tenga, può colorare le orecchie di grigio.

Можете закрасить серым уши.

E i miei bambini potranno colorare le galline con tutti i colori che vogliono.

И мои дети смогут рисовать куриц такого цвета, какого они захотят.

Posso andare a colorare?

Можно порисовать? Конечно.

Vuoi colorare con me?

Хочешь пойти со мной, порисовать?

Molti sono libri per bambini, da colorare e così via.

Здесь много детских книг, раскрасок и прочего.

E non preoccuparti di colorare dentro le righe. Colora fuori le righe.

Не терзайся - рисовать ли по контуру или раскрашивать снаружи.

Un libro da colorare.

Книжка-раскраска.

Voglio una bambola matite con cui colorare, e uno zainetto rosa.

Хочу куклу, карандаши, чтобы рисовать, и розовый школьный ранец.

Allora mettiti a colorare il libro da colorare e io torno tra un po'.

Тогда раскрашивай свои картинки, а я скоро приду тебя проведать.

Allora mettiti a colorare il libro da colorare e io torno tra un po'.

Тогда раскрашивай свои картинки, а я скоро приду тебя проведать.

Non mi piacciono i libri da colorare.

Я не люблю раскраски.

Questo qui. e' un libro da colorare.

Это книжка раскраска.

Non si puo' disegnare in un libro da colorare, perche' i disegni sono gia' fatti.

В ней нельзя рисовать, потому что всё уже нарисовано.