concussione итальянский

взяточничество

Значение concussione значение

Что в итальянском языке означает concussione?

concussione существительное

— (politica) (diritto) reato di un pubblico ufficiale che, abusando della sua qualità o delle sue funzioni, induce o costringe qualcuno a dargli o promettergli indebitamente denaro oppure altre utilità, anche di natura non patrimoniale — (antico) forte scossa, vibrazione o colpo ⋄ i terreni duri procurano al fantino molte concussioni

Перевод concussione перевод

Как перевести с итальянского concussione?

concussione итальянский » русский

взяточничество домогательство

Примеры concussione примеры

Как в итальянском употребляется concussione?

Субтитры из фильмов

Concussione, gamba e costole rotte.

У вас сломана нога, пара рёбер, сотрясение.

Ti circonderebbero, lancerebbero una granata a concussione.

Я знаю. Они захватят вас во главе с контуженным гранатометчиком.

Corruzione, concussione, stanno crollando tutti i suoi colleghi.

Ваши коллеги падают жертвой коррупции и вымогательства.

Non se non c'e' una pre-concussione.

Только вот преконтузии не было. - Выбирайте число.

E poi, ci vuole ben piu' di. volgare concussione per mettere a rischio la carriera legale di una vita.

Кроме того, потребовалось бы что-то большее, нежели банальная взятка, чтобы я рискнул своей карьерой в юридической практике.

La vittima ha subito imponenti lesioni da concussione.

Жертва получила массивные повреждения ударной волной.

Mini granata a concussione.

Мини граната.

Lividi e ferite multiple, concussione.

Множественные порезы и ушибы, сотрясение.

Sembra sia stata un'altra granata a concussione.

Выглядит, как еще одна граната.

Risolto. - Concussione e corruzione.

Взяточничество и коррупция.

Beh, se si tratta di una concussione, e' molto lieve, quindi non mi preoccuperei.

Что ж, если это и сотрясение, то очень лёгкое, так что не о чем волноваться.

Nessuna concussione?

А сотрясения мозга были?

E ha cercato dei sintomi di concussione?

И вы проводили тесты по симптомам сотрясения? - Да.

Nel caso subiscano una ferita al capo durante una partita, noi possiamo determinare se si tratta di una concussione confrontando i risultati.

В случае, если они пострадают от травмы головы во время игры, мы можем выяснить, было ли сотрясение, сравнивая результаты.

Возможно, вы искали...