condizionale итальянский

условный

Значение condizionale значение

Что в итальянском языке означает condizionale?

condizionale прилагательное

— (diritto) che esprime una condizione ⋄ clausola condizionale — (diritto) che è soggetto a una condizione ⋄ il contratto condizionale è regolato dall'articolo 1353 del codice civile — (filosofia) (grammatica) ipotetico ⋄ proposizione condizionale — (grammatica) relativo al modo ed al tempo del verbo (vedi sotto) ⋄ tempo condizionale, modo condizionale

condizionale существительное

— sospensione condizionale della pena — (grammatica) proposizione ipotetica: modo coniugato nei tempi propri; è subordinata o principale ⋄ in italiano si usano il condizionale presente e il condizionale passato — tempo o modo del verbo

Перевод condizionale перевод

Как перевести с итальянского condizionale?

condizionale итальянский » русский

условный условное наклонение усло́вное наклоне́ние определяемый обусловлен кондиционный кондиционированный

Примеры condizionale примеры

Как в итальянском употребляется condizionale?

Субтитры из фильмов

Sono uscito dopo quattro. Con la condizionale.

А вышел я, отсидев 4 -условно-досрочно.

Hai la condizionale.

Тебя и так условно освободили.

Ho la condizionale.

Меня выпустили условно-досрочно.

Non sono scappato. Ho la condizionale.

Меня освободили условно-досрочно.

No, condizionale.

Нет, освободили условно-досрочно.

Mi hanno dato la condizionale.

Освободили условно-досрочно.

No, condizionale.

Нет, освободили условно-досрочно.

Che ti mandi dentro per violazione della condizionale?

Хочешь опять сесть за нарушение подписки?

Sei incensurato, ti danno la condizionale al massimo 6 mesi.

Ты ведь в первый раз. Может отделаешься условным. Максимум, получишь полгода.

M' hanno dato un anno con la condizionale.

Мне дали год условно.

Senza condizionale, per i precedenti.

То есть, не очень. Время бежит быстро, когда дни похожи один на другой.

Ha la condizionale per aver rubato in un negozio un anno fa.

Довольно подвижная кобылка.

Il giudice condannò, ma non avevano precedenti e ci dette la condizionale.

Судья приговорил их к трем годам тюремного заключения. условно.

La sospensione condizionale.

Условный срок.

Возможно, вы искали...