условный русский
Перевод условный по-итальянски
Как перевести на итальянский условный?
условный русский » итальянский
Примеры условный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский условный?
Простые фразы
Это почти условный рефлекс.
Questo è quasi un riflesso condizionato.
Субтитры из фильмов
Каковое известие вы, разумеется, удержите при себе, ввиду того возможного обстоятельства, что оно представляет собой условный шифр.
Ma lei ovviamente non glielo dirà. casomai si trattasse di un codice prestabilito.
Вы знаете, какой условный знак у МЖД? Вот такой!
E lo sapete qual è il segno di saluto del MIF?
Условный срок.
La sospensione condizionale.
Это не условный стук.
Non è la parola d'ordine.
Я забыл условный, откройте!
L'ho dimenticata. Fatemi entrare.
Отменю условный срок твоему сынку-идиоту Дэйву.
Revocherò la libertà vigilata a quell'impiastro di Dave.
Хорошо, я подам вам условный сигнал и быстро уйду.
Beh, nel caso, ti faccio il gesto concordato e taglio la corda.
Есть какой-нибудь код, условный стук, чтобы он понял, что это ты?
Hai un modo particolare di bussare?
Вы должны были запрограммировать условный код отмены задачи. любой способ деактивировать их на расстоянии.
Deve aver programmato un codice di interruzione, un modo per disattivarli.
А у тебя условный срок.
Accidenti,datti una calmata.
Мой условный срок истекает через 3 дня.
La mia udienza e' fra tre giorni.
Ну, давай придумаем какой-нибудь условный знак. Чтобы если всё пойдёт хорошо, ты смогла уйти.
Allora concordiamo un segnale, così se le cose si mettono bene, tu vai via.
Уорфилд мне пообещал условный срок.
Warfield ha detto che mi daranno la condizionale.
До этого были обвинение за наркотики и условный срок за подделку чека.
Prima ancore, varie accuse per droga e un periodo probatorio dopo un reato di truffa.