condominio итальянский

совладение, кондоми́ниум

Значение condominio значение

Что в итальянском языке означает condominio?

condominio существительное

— (diritto) (economia) comproprietà di edifici formati da più unità immobiliari ⋄ amministratore di condominio, chi ne gestisce beni comuni e prende decisioni — (familiare) palazzo con riferimento all'insieme degli appartamenti abitati e/o abitabili ⋄ [[edificio]]

Перевод condominio перевод

Как перевести с итальянского condominio?

condominio итальянский » русский

совладение кондоми́ниум

Примеры condominio примеры

Как в итальянском употребляется condominio?

Субтитры из фильмов

Beh, potevi bruciare tutto il condominio.

Ну, ты могла сжечь весь район.

Condominio Coronet, California Avenue, appartamento 1001.

Коронет Апартменс, Калифорния авеню, комната 1001.

Tenente, quel condominio dove abitava Benny.

Лейтенант, этот дом, где жил Бенни.

Condominio Courtview.

Кортвью Апартментс.

L'ho comprata da un inquilino di questo condominio.

А что? Я купила ее у человека, который раньше жил в этом здании.

Ma di questo fatale condominio E delle sue conseguenze, parlerò più avanti.

Об этом сосуществовании и о его последствиях я расскажу позже.

Beh, supponiamo che lei mi affitti un appartamento, un vecchio appartamento che lei non visita da tempo. E quando arriva il momento di entrarci. scopriamo che il condominio è stato distrutto da un incendio.

Ну, допустим я согласился. арендовать у вас квартиру. старую квартиру, в которой никто не жил некоторое время. и когда я собрался в нее въехать. выяснилось, что квартира сгорела дотла.

E' stato trasformato in un condominio popolare. E' un cesso.

Сейчас это дом с низкой квартирной платой, мусорная куча.

Nessun governo, nessun brutto condominio.

Больше никаких уродливых многоквартирных домов.

Questo condominio comincia ad attirare tutti gli sbandati.

Этот дом начинает притягивать настоящий сброд.

Non capisco perche' li lascino vagare per il condominio.

Просто не могу понять, почему в здание пускают свингеров.

Il coglione abita nel condominio di Harry, dopo Eastwood drive.

Задница живет в квартирном доме Гарри на Иствуд драйв.

Vuoi un condominio?

Хочешь квартиру здесь?

Qui, al condominio.

Здесь, в кондоминимуме.

Возможно, вы искали...