console итальянский

консул

Значение console значение

Что в итальянском языке означает console?

console существительное

— (storia) nella Roma repubblicana, ognuno dei due magistrati investiti del pieno potere esecutivo; nella Roma imperiale ebbero poteri ridotti; vedi l'articolo su Wikipedia — (storia) nel Medioevo era un magistrato con competenze diverse a seconda del comune o repubblica che lo nominava; vedi l'articolo su Wikipedia — (politica) (diritto) diplomatico a cui sono affidati compiti di rappresentanza e di tutela dei cittadini di uno stato nelle più importanti città estere; vedi l'articolo su Wikipedia — (storia) durante il fascismo, grado delle milizie volontarie corrispondente a colonnello

console существительное

— (arredamento) mobile con funzione ornamentale a forma di tavolino con due sole gambe che va dunque addossato alla parete; serve a sorreggere soprammobili e si completa generalmente con una specchiera appesa alla parete — (musica) parte dell'organo che contiene la tastiera, la pedaliera, i registri e in generale tutti i dispositivi che possono essere utilizzati dall'esecutore — (tecnologia) apparecchiatura che consente di controllare e comandare un impianto elettrico o elettronico — (gergale) per antonomasia, in discoteca, l'apparecchiatura di controllo e comando dell'audio (vedi l'articolo su Wikipedia) ⋄ alla console c'era un famoso deejay — (informatica) apparecchiatura che consente di controllare, correggere e comandare un elaboratore e i programmi in esecuzione sullo stesso — (informatica) per estensione, programma che emula il comportamento di una tale apparecchiatura, vedi l'articolo su Wikipedia — (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) elaboratore specializzato nell'esecuzione di videogiochi; può avere uno schermo proprio oppure necessita di essere collegata a uno schermo esterno come, per esempio, un televisore (vedi l'articolo su Wikipedia) ⋄ console portatile, console da tavolo — per antonomasia, la console per videogiochi da tavolo senza schermo proprio: ⋄ per videogiochi

Перевод console перевод

Как перевести с итальянского console?

console итальянский » русский

консул ко́нсул консоль

Примеры console примеры

Как в итальянском употребляется console?

Субтитры из фильмов

Sono spiacente, Console. Lei è libero di andare.

Прошу извинить меня, господин консул.

Scusi, vorrei vedere il console cinese!

Простите. Хотеть видеть китайский консул.

Il console più vicino è a Seattle.

Сколько раз повторять, что китайский консул в Сиэтле?

Suggerisce di vedere il Console americano e chiedergli di aiutarla a sistemarla?

Советуете мне обратиться к американскому консулу, чтобы он вам помог это уладить?

Console, la signora è salita, la signorina Simonetta è nello studio.

Господин консул, синьора вышла, синьорина Симонетта здесь, в студии.

I colleghi più felici sono quelli che si sono sposati da viceconsoli e io sono console da tanto.

В каком-то смысле больше повезло тем, кто замужем за вице-консулами, а я уже давно консул.

Il console Rusconi.

Консул Рускони.

E' console.

Это же наш консул!

Tra pochi minuti il console sara' qui. Pronti con i remi.

Через пару минут к нам приблизится барка Консула.

E' un ribelle, console.

Он не подчиняется, Консул.

Benvenuto, console.

Добро пожаловать, Консул!

Se non lo fosse. non avrebbe salvato la vita del mio console.

Иначе он был бы непоследователен. Пытаться убить моего Наместника и спасти жизнь моему Консулу.

Console, permettici di continuare.

Позволь мне продолжить.

Il console ha un figlio?

Я не знал, что у Консула есть сын.

Возможно, вы искали...