consulente итальянский

консультант

Значение consulente значение

Что в итальянском языке означает consulente?

consulente существительное

— (professione) (diritto) che dà pareri: professionista specializzato cui si ricorre per avere pareri e consigli su determinate materie, cioè consulenze ⋄ consulente del lavoro, chi fornisce pareri e consigli per avviare una professione ⋄ (statistica) (economia) (finanza) consulente finanziario, chi si occupa delle caratteristiche dei mercati di azioni e fornisce pareri e consigli per compiere spese al loro interno — in particolare: — (professione) professionista esperto nella relazione di aiuto in grado di favorire la soluzione di disagi intrapsichici o relazionali che non comportino una ristrutturazione profonda della personalità (vedi anche sostegno psicologico)

Перевод consulente перевод

Как перевести с итальянского consulente?

consulente итальянский » русский

консультант советник референт эксперт советчик консульта́нтка консульта́нт

Примеры consulente примеры

Как в итальянском употребляется consulente?

Простые фразы

Vorrei assumerVi come consulente.

Я хотел бы нанять Вас консультантом.

Tom è un consulente di marketing.

Том - консультант по маркетингу.

Qui non ti faccio da consulente.

Тут я тебе не советчик.

Su questo non sono il tuo consulente.

В этом я тебе не советчик.

Субтитры из фильмов

Vuole diventare una consulente matrimoniale, tra tutte le cose.

Она хочет быть наставником для пар, кроме прочего.

Mi ero inventato una nomina a consulente di produzione per un film. sull'Esistenzalismo, un tema scottante all'epoca.

Изобретательный Гумберт должен будет консультировать фильм об экзистенциализме, который тогда ещё был в моде.

Maggiore Marco. Come consulente psichiatrico. vorrei chiederle cosa pensa di Shaw.

Я практикующий психиатр, и поэтому хочу спросить, как вы сами относитесь к сержанту Шоу.

È stato il mio consulente fin. dall'inizio.

Ну да, я же деловой человек, а он представляет мои интересы с самого начала.

E, pochi giorni fa, il signor Cleaver, il consulente nucleare del governo.

А недавняя смерть мистера Кливера, советника правительства по ядерным вопросам.

Sono anche un esperto di sicurezza nei musei, sono consulente speciale nei principali musei. di Londra, New York, Chicago, Madrid, persino Leningrado.

Ну, ну я связан с крупнейшими музеями мира Чикаго, Мадрида и Флоренции.

Lei è il consulente matrimoniale? - Sì.

Вы консультант по вопросам семьи и брака?

L'idea di interpellare un consulente matrimoniale mi ha sempre ripugnato.

Вообще сама идея консультаций у специалиста по вопросам брака всегда вызвала во мне негодование.

Ho chiamato un consulente.

Я отправил консультанта по бурению.

Siamo fortuanti ad averlo come consulente.

Нам очень повезло, что он у нас в качестве консультанта.

Io dovrei essere un consulente!

Мне казалось, что я консультант!

Sì, l' assistente del loro consulente scientifico è qui ora.

Да, их научный консультант сейчас как раз на пути к нам.

È il nostro consulente psichiatrico.

Он наш. психиатр.

James McCord, consulente di sicurezza.

Джеймс МакКорд, консультант по безопасности.

Из журналистики

Immaginate di essere un senior decision maker, come il Ministro del Tesoro o un consulente chiave del Presidente degli Stati Uniti, in quanto è questo il livello a cui vengono prese certe decisioni.

Вы тот главный человек, которому предстоит принять решение - возможно, министр финансов или главный советник президента США - поскольку такое решение может быть принято только на таком уровне.

Возможно, вы искали...