cortigiana итальянский
проститутка, нищенка, любовница
Значение cortigiana значение
Что в итальянском языке означает cortigiana?
cortigiana
Перевод cortigiana перевод
Как перевести с итальянского cortigiana?
Примеры cortigiana примеры
Как в итальянском употребляется cortigiana?
Субтитры из фильмов
Una cortigiana, almeno così dicono.
Говорят, одна продажная женщина.
Hmmm, dovrebbe essere una cortigiana.
Вроде бы она из продажных.
Una bellissima cortigiana viveva a Gion.
В квартале Гион жила куртизанка необычайной красоты.
Sei solo il figlio di una cortigiana!
Вы всего лишь сын куртизанки!
Aveva la pelle vellutata come una cortigiana di questo basso impero.
У нее бархатистая кожа, как у куртизанки времен поздней Империи.
Era meglio quando. passavi le notti con quella cortigiana.
Что ты имеешь в виду? Я пришел сразу, как только Хирия мне сказала...бросив игру незаконченной.
È una cortigiana, vero?
Она куртизанка, да?
Cosa avrei dato per vedervi vestita da cortigiana. E parlare al Principe come una signora.
Я бы всё на свете отдала, чтобы увидеть вас одетой, как придворная дама, и говорящей с принцем, как леди.
Declamate gli ideali della società utopistica, ma vivete da cortigiana.
Вы разглагольствуете об идеях утопического общества, но при этом живёте жизнью придворной дамы.
È di una contadina, Altezza, che fingeva di essere una cortigiana per salvare la vita di un uomo.
Она принадлежит крестьянке, Ваше Высочество, которая всего лишь притворялась придворной дамой, чтобы спасти человека.
Una cortigiana che vendeva il suo amore agli uomini.
Куртизанка, он продавала свою любовь мужчинам.
E c'è una cortigiana.
Там есть куртизанка.
La cortigiana più bella del mondo.
Самая прекрасная куртизанка на свете.
Il suonatore e la cortigiana devono nascondere il loro amore.
Ну, музыкант и куртизанка, они пытаются скрыть свою любовь от злого магараджи.