costipazione итальянский

насморк, запор

Значение costipazione значение

Что в итальянском языке означает costipazione?

costipazione существительное

— (medicina) situazione in cui si verifica un soverchio ingombro intestinale per effetto di cibi ammassati e non digeriti — (medicina) stitichezza — (medicina) forte congestione delle mucose nasali — del terreno

Перевод costipazione перевод

Как перевести с итальянского costipazione?

costipazione итальянский » русский

насморк запор

Примеры costipazione примеры

Как в итальянском употребляется costipazione?

Субтитры из фильмов

Una delle sue vacche aveva una leggera costipazione del rumene.Il proprietario ci si era gingillato da solo per giorni.

У одной из коров была легкая тимпания рубца. Фермер тянул несколько дней.

Vostro padre aveva problemi di costipazione.

У твоего отца были проблемы с этим, с запорами.

Eri ossessionata dalla costipazione.

Ты была помешана на запорах.

Il sesso anale è ottimo per la costipazione, ti libera totalmente.

Слабит колоссально!

L'esame generale evidenzia emicrania, dolori dorsali, costipazione.

Функциональные признаки на лицо: головные боли, боли в спине, запоры.

Spiega la costipazione, i nervi, le convulsioni.

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.

Il dolore addominale dopo un intervento al torace in un paziente che prende narcotici antidolorifici e' gas oppure e' costipazione, fino a prova contraria.

После операций на грудной стенке у пациентов с наркотическим обезболиванием, боль в животе вызывают газы или запор, пока не доказано обратное.

E, per tua informazione, viaggiare mi procura costipazione, quindi sono la compagna di stanza ideale, in hotel.

И чтоб ты знала, путешествие вызвало у меня запор, так что я идельная соседка.

Un'insufficienza epatica potrebbe aver causato Encefalopatia e il farfugliamento. La costipazione, i lividi e i problemi respiratori.

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Ma potrebbe l'ipocalcemia. E il clistere che gli abbiamo fatto per la costipazione contiene alti livelli di fosforo che potrebbero averlo reso temporaneamente ipocalcemico.

Но недостаток кальция мог бы, и клизма, которую мы поставили, чтобы вылечить его запор, создает высокую нагрузку фосфором, которая могла бы быстро привести к недостатку кальция.

E' a meta' strada tra la malinconia. - e la costipazione. - Costernazione?

Что-то между меланхолией и запором.

E, per i parenti di Howard, abbiamo antistaminici, antiacidi e farmaci per diarrea e costipazione.

А также, для родственников Говардушки, у нас есть противоаллегренные, противоязвенные, и средства от поноса и запора.

Vedo che tuo fratello ha un problema di costipazione e prende un lassativo al giorno dallo scorso maggio.

У вашего брата запор. С прошлого мая ему прописано ежедневное слабительное.

Costipazione, crampi, dispepsia, malattie epatiche e renali, emorroidi, infiammazioni.

Запоры, судороги, диспепсия, болезни печени, почек, геморрой, воспаление кишечника.

Возможно, вы искали...