coltivazione итальянский
культивация
Значение coltivazione значение
Что в итальянском языке означает coltivazione?
coltivazione
Перевод coltivazione перевод
Как перевести с итальянского coltivazione?
coltivazione итальянский » русский
Примеры coltivazione примеры
Как в итальянском употребляется coltivazione?
Субтитры из фильмов
Una coltivazione di datteri fuori stagione è il posto più solitario al mondo.
В межсезонье, ранчо - самое пустынное место.
La coltivazione di ortensie si è sviluppata da una serie di varietà. originarie del Giappone.
Культурное разведение гортензии началось в Японии, где в естественных условиях произрастает несколько ее разновидностей.
Youre la coltivazione del caffè.
У тебя закончился кофе. Я пойду его куплю.
È iniziata la coltivazione.
Культивация началась..
Ci daremo alla coltivazione del caff.
Мы будем выращивать кофе.
La penisola a nord-ovest e disabitata, ed è ideale per la coltivazione.
Северо-западный полуостров не населен. Идеален для фермерства.
C'erano delle api e una coltivazione di granturco.
Пчелы, кукуруза.
Ti interrogherò ogni giorno sulla coltivazione del cotone.
Рассказы о хлопковых плантациях.
E' la miglior erba a coltivazione naturale.
А трава отличная.
Vedi, è stato strano a trovare la (? )coltivazione in quel modo.
Уж больно странно была повалена кукуруза.
Qui ha piantato delle erbe e della roba di semplice coltivazione e laggiù un frutteto.
Она посадила травы и немного низко растущих здесь, а потом сделала рощицу вон там.
Che mi dice della coltivazione?
А выращивать?
Vediamo. Coltivazione dei campi.
Дай подумать, Значит урожай.
Per questo le Sorelle hanno la cura per tutto, hanno costruito il laboratorio di ricerca perfetto. una coltivazione di esseri umani!
Неудивительно, что у сестёр есть лекарства от любых болезней, они построили величайшую исследовательскую лабораторию. Человеческую ферму!
Из журналистики
Quaranta anni fa, la Corea del Sud aveva un vantaggio comparato nella coltivazione del riso.
Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.
Un terzo delle terre irrigate in tutto il mondo non è adatto per la coltivazione di colture a causa della presenza di sale - il risultato della fertilizzazione ripetuta.
Треть орошаемых земель во всем мире не подходит для выращивания сельскохозяйственных культур по причине наличия соли - в результате многократного оплодотворения.
Ad esempio, l'accesso agli approvvigionamenti alimentari internazionali ha consentito all'Arabia Saudita di interrompere il suo trentennale programma di sostegno alla coltivazione del grano.
Например, доступ к международным поставщикам продовольствия позволили Саудовской Аравии отказаться от своей 30-летней программы субсидий для внутреннего производства пшеницы.
Fra l'altro, gli agricoltori più poveri sono stati fortemente incoraggiati a investire nella stevia, poiché la sua coltivazione può aiutare a preservare ecosistemi unici e fragili.
Более того, бедные фермеры были активно поощрены инвестировать в стевии, потому что ее выращивание может помочь сохранить хрупкие и уникальные экосистемы.
Ma non potranno mai vendere o ipotecare il terreno, né cambiarne l'uso da coltivazione ad altri scopi commerciali senza autorizzazione governativa.
Кроме того, без государственного разрешения не может быть изменена цель использования земли: с сельскохозяйственной на какую-либо иную коммерческую цель.