cronaca итальянский

хроника, репортаж

Значение cronaca значение

Что в итальянском языке означает cronaca?

cronaca существительное

— narrazione di eventi passati, esposti secondo il loro corretto ordine temporale ⋄ Cesare tenne una cronaca fedele delle sue conquiste nel De Bello Gallico — (giornalismo) la sezione di un giornale (o telegiornale) dedicata all'esposizione dei più rilevanti eventi del giorno ⋄ cronaca nera; cronaca rosa, cronaca sportiva ⋄ sezione di un giornale dedicata alle notizie del giorno

Перевод cronaca перевод

Как перевести с итальянского cronaca?

cronaca итальянский » русский

хроника репортаж летопись хро́ника ле́топись история

Примеры cronaca примеры

Как в итальянском употребляется cronaca?

Субтитры из фильмов

Ok, so che al momento e' sconvolto, ma per la cronaca, la sua amica ci e' stata d'aiuto.

Джессика у нас на первом месте. Слишком обтягивающе, слишком коротко.

Per la cronaca, mi fermo qui una settimana.

И к слову.. Я остаюсь на неделю.

Cronaca della Peste di Wisborg, anno Domini 1838, di.

Записки об эпидемии чумы в Висборге в 1838 году от рождества Христова.

Giusto a titolo di cronaca, a che ora arriverai?

Ну а теперь, для отчета, во сколько ты придешь на базар?

Questo pezzo va in testa alla cronaca mondana.

Пусть с этой статьи начинается светская хроника.

Redazione della cronaca, presto.

Коммутатор, быстро.

E noi scriviamo la cronaca.

Изымаем? - Разумеется.

Sì! Per una cronaca sensazionale.

Да, за сногсшибательную новость.

Sui giornali c'è la cronaca di un nuovo delitto.

В газетах появилась новая история убийства.

Cronaca cittadina.

Отдел новостей.

Cosa. - Non salto mai la cronaca rosa.

Я никогда не пропускаю светскую хронику.

Per la cronaca, sì.

Для протокола - я люблю мистера Стила.

Dammi la cronaca, presto.

Перепишите.

Non leggete mai la rubrica di cronaca mondana?

Вы что, никогда не читаете светскую хронику?

Из журналистики

WASHINGTON, DC - L'acqua non è mai stata così al centro della cronaca come negli ultimi tempi.

ВАШИНГТОН, округ Колумбия. В наши дни вода практически всегда попадает в выпуски новостей.

Возможно, вы искали...