datare итальянский

датировать

Значение datare значение

Что в итальянском языке означает datare?

datare глагол

— contraddistinguere un documento apponendovi una data ⋄ devi datare questo bollettino postale

Перевод datare перевод

Как перевести с итальянского datare?

datare итальянский » русский

датировать дати́ровать относить отнести

Примеры datare примеры

Как в итальянском употребляется datare?

Субтитры из фильмов

TI AMO.ha determinato la possibilità di datare i reperti. Nessuna domanda? No, OK.

Я ЛЮБЛЮ ВАС.определить время этого захоронения.

Ma credo di poterlo datare a quando ho visto per la prima volta la sua bellissima proprieta' di Pemberley!

Но думаю, с того момента, когда я увидела прекрасные рощи Пэмберли!

Dobbiamo datare l'infezione.

Нужно установить время начала инфекции.

Stavo riflettendo sul problema. di come datare queste ossa senza comprometterle.

Я тут думала над тем, как датировать эти кости не повредив их.

Cercherai di datare la ruggine, eh?

Замечательно. Ты собираешься определить, когда появилась ржавчина?

Signor Presidente, siamo riusciti a datare la foto a tre giorni fa.

Г-н Президент, мы можем утверждать,что фото сделано 3 дня назад.

Vicky al museo sta cercando di datare al carbonio il frammento di teschio.

Вики в музее до сих пор проводит углеродный анализ части черепа.

Deve datare l'inizio della sua malnutrizione.

Вы должны определить начало периода ее недоедания.

Si può datare il cemento?

А можно узнать, когда заливали бетон?

Okay! Sapendo che la vittima è stata seppellita qui, ho pensato che riuscendo a datare la spazzatura, avrei potuto determinare. esattamente quando la vittima ci è stata gettata.

Зная, что жертву нашли в мусоре, я решил, что если отсортирую мусор по датам, то смогу вычислить, когда в него бросили жертву.

Voleva sapere se potevo datare delle ossa col carbonio.

Хотел знать. сделаю ли я радиоуглеродный анализ кости для него.

Возможно, вы искали...