debuttante итальянский

новичок, дебютант

Значение debuttante значение

Что в итальянском языке означает debuttante?

— che si presenta per la prima volta ad uno spettacolo canoro, teatrale, cinematografico, televisivo o sportivo per cantare, recitare o gareggiare

— chi si presenta per la prima volta ad uno spettacolo canoro, teatrale, cinematografico, televisivo o sportivo per cantare, recitare o gareggiare

Как перевести с итальянского debuttante?

новичок дебютант новичо́к начинающий начина́ющий дебюта́нтка дебюта́нт

Как в итальянском употребляется debuttante?

Soltanto un debuttante vi cadrebbe.

Лишь дебютантка может сдаться.

E questa è Irene, la più gloriosa debuttante di quest'anno.

А это наша знаменитая Ирэна, самая выдающаяся личность этого года.

Una stupida debuttante.

Глупая старлетка. Я скоро вернусь.

Una debuttante farà e dirà qualsiasi cosa per incastrarvi.

Эти девки сделают всё, чтобы заманить вас в капкан брака.

Chi sarà la fortunata debuttante?

И кто же счастливая избранница?

È la tua debuttante quella lì?

Там случайно не твоя девушка?

No, voglio essere calpestato da una debuttante a cavallo.

Нет, я хочу, чтобы дебютантка на лошади наступила на меня.

Signore e signori, da New York City abbiamo un debuttante nel campionato di lotta estrema che è famoso per il suo stile aggressivo negli affari!

Из города Нью-Йорка, впервые в Нью-йорке. в Абсолютном чемпионате по боям, дебют. его знают по бескомпромиссному бизнес - стилю!

Stanfield e' un debuttante.

Стэнфилд это новый босс.

Ecco di nuovo la tua piccola debuttante.

Опять она. Твоя дебютантка.

La mia debuttante e' proprio qui, vero, Jenny?

Моя дебютантка прямо здесь, правда, Дженни?

A causa di spiacevoli circostanze, ci rimane una debuttante da presentare. La signorina Jennifer Tallulah Humphrey.

В связи со смягчающими обстоятельствами, нам осталось представить последнюю дебютантку, мисс Дженнифер Таллула Хамфри.

Il mio stalliere e' giunto qui soltanto una o due ore fa, e il mio cavallo e' nervoso come una debuttante al suo primo ballo.

Мой конюх доплелся сюда только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале.

Ma d'altra parte, dopo quattro stagioni, si e'. piu' una sopravvissuta, che una debuttante.

Но после четырех сезонов, девушка уже не дебютантка, ей приходится выживать.

debuttare