debutto итальянский

дебют

Значение debutto значение

Что в итальянском языке означает debutto?

debutto

(teatro) prima rappresentazione di una commedia o spettacolo (teatro) prima apparizione in pubblico di un attore o cantante (per estensione) l’inizio di un nuovo lavoro

Перевод debutto перевод

Как перевести с итальянского debutto?

Примеры debutto примеры

Как в итальянском употребляется debutto?

Простые фразы

Presto ci sarà il debutto.
Скоро премьера.
Domani c'è il debutto.
Завтра премьера.

Субтитры из фильмов

È il suo debutto a Londra.
Приехал играть главную роль в моем шоу.
Peccato però che non sia qui domani sera al nostro debutto.
Прекрасно.
Se dovesse scoppiare uno scandalo, addio debutto.
Да, чрезвычайно. Не говори глупостей! Ненавижу мужчин.
Che l'Inquirer scriva ciò al mio debutto.
Не понимаю.
Ho organizzato un debutto per lui.
Я наконец пробил ему хорошее место.
Lo scopo di questo party è proprio il tuo debutto in società, cosicché tu possa incontrare un bel giovane.
Дорогая моя, смысл сегодняшнего приема и заключается в том, чтобы. ввести тебя в общество, и ты смогла бы встретить приятных молодых людей.
Questo sarà il vero debutto di Angelica in società.
Для Анджелики это будет первый выход в свет. А фрак дона Калоджеро?
Allora! Sembra che. questo sia un debutto.
Так значит, это дебют?
Era la sera del tuo grande debutto quando ci conoscemmo.
В день твоей премьеры мы и познакомились. Помнишь?
Il tuo debutto dopo l'Armistizio, foto di te su auto splendenti, ogni ballo a cui partecipavi.
Я их собирал. Ваш дебют после заключения перемирия,.ваши фото на фоне сияющих машин,.каждый бал, на котором вы бывали.
Trattandosi di un debutto, dobbiamo assumerci un po' di rischio.
К тому же, дебют - это всегда риск.
E' un debutto insufficiente.
Но грубая работа для дебюта!
Io l'avevo avvisata! La sorvegli, è al debutto!
Я просил вас присматривать за ней.
Anche se al debutto, sono sicuro che faranno del loro meglio.
Уверен, они постараются проявить себя.

Возможно, вы искали...