дебют русский
Перевод дебют по-итальянски
Как перевести на итальянский дебют?
Примеры дебют по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дебют?
Субтитры из фильмов
Дебют.
Il D-day.
Дебют - всегда жалкий фарс! К счастью, женщины придают этому вдвое меньше значения, чем мы.
La prima esperienza è una farsa spiacevole ed è un bene che le donne non la prendano mai seriamente.
Так значит, это дебют?
Allora! Sembra che. questo sia un debutto.
Я их собирал. Ваш дебют после заключения перемирия,.ваши фото на фоне сияющих машин,.каждый бал, на котором вы бывали.
Il tuo debutto dopo l'Armistizio, foto di te su auto splendenti, ogni ballo a cui partecipavi.
Это мой дебют.
E' la prima volta.
И это мой дебют.
E' la prima volta. - Va tutto bene.
К тому же, дебют - это всегда риск.
Trattandosi di un debutto, dobbiamo assumerci un po' di rischio.
Это дебют! Прошу не кричать в зале.
La smetta di gridare, signore!
И ведь это дебют?
Si tratta di un'opera prima?
Твой дебют!
Il tuo debutto!
Он бы разозлился. Ему бы не понравился мой дебют в собственном бизнесе.
Non voleva mí mettessí în affarí.
У него сегодня дебют.
E' il suo primo matrimonio. E' un amico di famiglia.
За наш семейный телевизионный дебют.
Al nostro debutto in televisione! Alla fama!
Удачный дебют.
La fortuna dei principianti.