deleterio итальянский
вредоносный, вредный
Значение deleterio значение
Что в итальянском языке означает deleterio?
deleterio
Перевод deleterio перевод
Как перевести с итальянского deleterio?
deleterio итальянский » русский
Примеры deleterio примеры
Как в итальянском употребляется deleterio?
Субтитры из фильмов
Sarà deleterio. Ve ne accorgerete.
Помяните мое слово - от него будет только вред.
Il sistema immunitario si sveglia, attacca il verme, e inizia a gonfiarsi tutto. E questo e' deleterio per il cervello.
Иммунная система проснулась и атакует червя и все начинает опухать, и это очень плохо для мозга.
E con la situazione economica attuale, sarebbe deleterio per la citta'.
А во время кризиса это будет выстрелом в упор по городу.
L'omicidio sarebbe deleterio per la loro immagine.
Убийства плохо повлияют на их репутацию.
A quanto pare sparire per tre mesi e' deleterio per gli affari.
Очевидно, исчезнуть на 3 месяца не очень хорошо для бизнеса.
Perché è un farmaco deleterio, è un veleno.
Потому, что это лекарство может убить тебя. - Это яд. - Это не так.
Puo' essere deleterio.
Это убивает тебя.
E' deleterio.
Это опасно!
Ascoltami, e' deleterio.
Послушай, это опасно.
E deleterio, non dovresti farlo.
Пап, это опасно. Ты не должен этого делать.
Dice che sei deleterio.
Он сказал, что ты действуешь на меня, как ядовитый токсин.
Sono io deleterio?
Ядовитый токсин?
E' incredibilmente deleterio per il caso, ma ci sei quasi, e' un grosso sforzo.
Эта лучше. Я имею в виду, это сильно вредит нашему делу, но вы уловили тон.
Se questa legge non fosse passata oggi, sarebbe stata posticipata a tempo indeterminato. E noi riteniamo che sarebbe stato deleterio per lo stato di New York.
Если бы этот законопроект не был принят сегодня, его бы отложили на неопределенный срок, который, по нашему мнению, может нанести ущерб штату Нью-Йорк.