dialetto итальянский

диалект

Значение dialetto значение

Что в итальянском языке означает dialetto?

dialetto существительное

— (linguistica) (sociologia) idioma in uso presso una determinata area geografica, contrapposto alla lingua nazionale ⋄ dialetto lombardo, toscano, siciliano, salentino, napoletano, veneto ⋄ [[linguistica]]

Перевод dialetto перевод

Как перевести с итальянского dialetto?

dialetto итальянский » русский

диалект наречие язык профессиональный жаргон профессиона́льный жарго́н просторечие народный язык наре́чие местный диалект жаргон диале́кт говор го́вор арго

Примеры dialetto примеры

Как в итальянском употребляется dialetto?

Простые фразы

Amo il mio dialetto italiano.

Я люблю свой итальянский диалект.

Cos'è il dialetto?

Что такое диалект?

Cos'è il dialetto?

Что есть диалект?

Субтитры из фильмов

Lascia stare il mio amico, parla in dialetto.

Не обращайте внимания на моего друга, у него иногда проблемы с речью.

Dialetto torinese invece che napoletano, tutto qui.

Туринский диалект вместо неаполитанского, вот и все.

Entra! SCONGlURl in DIALETTO NAPOLETANO Noi ci buttiamo acqua di pesce e questa bella casa abbonda e cresce.

Благослови, Боже, этот дом с утра до ночи, с ночи до утра, пока не протрубит труба животных, растения, рыбу в пруду, пусть эти люди мир обретут!

No. Scusa, l'arabo che parli tu è un dialetto rurale?

Извини меня, арабский, на нем ты говоришь, является сельским диалектом?

PARLA in dialetto siciliano indietro, figlia di Babilonia!

Вызолоченного зада! Прочь! Дочь Шлюхи!

Ho imparato lo spagnolo classico, non lo strano dialetto che parla lui.

Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался.

Signore, non so dove la tua nave abbia imparato a comunicare. ma parla un dialetto molto strano.

Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать. но у него совершенно необычный диалект.

Un piacevole dialetto!

Очаровательный диалект!

Parli il dialetto?

Ты говоришь на этом диалекте?

Potrei sbagliarmi, parlano un dialetto molto primitivo. ma credo che mi considerino una specie di divinità.

Я могу ошибаться. У них очень примитивный диалект но я полагаю, они думают, что я - нечто вроде бога.

Cerca di non far sentire il nostro dialetto qui.

На нашем диалекте здесь лучше не говорить.

Dialetto indiano?

Ёто по.индейски?

E' un dialetto.

Скажи ему что б смотрел куда плюёт.

E' un dialetto della Groenlandia orientale.

Это диалект, на котором говорят в восточной Гренландии.

Возможно, вы искали...