dimentico итальянский

забывать

Значение dimentico значение

Что в итальянском языке означает dimentico?

dimentico прилагательное

— (letterario) detto di persona che non ricorda qualcosa — (per estensione) detto di persona ingrata, noncurante ⋄ participio passato

Перевод dimentico перевод

Как перевести с итальянского dimentico?

dimentico итальянский » русский

забывать

Примеры dimentico примеры

Как в итальянском употребляется dimentico?

Простые фразы

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

Я постоянно забываю имена людей.

Ogni volta che esco, dimentico sempre qualcosa.

Каждый раз выходя из дома, я всегда что-нибудь забываю.

Non dimentico mai un nome.

Я никогда не забываю имя.

Non dimentico mai una faccia.

Я никогда не забываю лица.

Anche io non dimentico mai.

Я тоже никогда не забываю.

Non dimentico mai un viso.

Я никогда не забываю лиц.

Субтитры из фильмов

Tesoro. Caro. alla mia età a volte dimentico se il tuo nome è Seok Cheol o Cheol Seok. Riuscirò ad avere questo bambino?

Милая. зовут ли тебя Сок Чхоль или Чхоль Сок. дать жизнь?

Io ho studiato davvero bene. Ma tutte le volte che la signorina von Bernburg chiede qualcosa, allora dimentico tutto. Manuela!

Я на самом деле все выучила, но перед фройляйн фон Бернбург я забываю все на свете.

E se non mi piace, non lo dimentico mai.

А если не нравится, то я его никогда не забуду.

Io non dimentico le cortesie.

Я не забываю доброту.

Io non dimentico le facce degli amici.

Я никогда не забываю лицо друга.

Apprezzo così tanto il gusto del sigaro. che a volte mi dimentico che può dare fastisio agli altri.

Джентльмен не курит в присутствии дамы.

Dimentico che non siamo nel Kansas.

Я забыла, что я не в Канзасе.

A volte dimentico le mie possibilita'.

Боишься?

Dimentico sempre i nostri patti.

Мы же договорились, никаких вопросов.

Me la dimentico sempre ma non c'è pericolo.

О, я всё время его забываю. Но вы не волнуйтесь.

Lei ha più capelli. E poi io non dimentico mai un volto.

У вас гораздо больше волос.

Me ne dimentico quando tolgo la divisa e butto giù un paio di birre.

Но я забываю обо всем, когда снимаю мундир и достаю пару пива.

Non lo so. Gliel'ho detto, dimentico le cose.

Я не знаю. я же говорю, я забываю некоторые вещи.

Grazie, signor. mi dimentico sempre il nome! Signor Ercole!

Спасибо, синьор. все время забываю ваше имя!

Возможно, вы искали...

dimenticare