distillare итальянский
дистиллировать
Значение distillare значение
Что в итальянском языке означает distillare?
distillare
Перевод distillare перевод
Как перевести с итальянского distillare?
distillare итальянский » русский
Примеры distillare примеры
Как в итальянском употребляется distillare?
Субтитры из фильмов
Dovevo distillare un ingrediente per tutta la vita, non sapendo a che cosa vi serviva?
Да разве может учёный всю жизнь переливать что-то, даже не зная, для чего?
E' meglio uccidere te...così non potrai più distillare oro dall'infelicità umana!
Убить черного мага. Чтобы он не смог наварить еще золота из человеческих страданий.
Ricordi che cercavo di distillare positronicamente le particelle subatomiche?
Помнишь, как я пытался добиться позитронической дистилляции субатомных частиц?
Stai cercando di distillare l'odore del rame?
Ты пытался выделить экстракт меди?
Non puoi distillare l'odore di un gatto, né tuo o il mio!
Запах кошки нельзя дистиллировать так же как твой или мой!
Distillare, sul serio.
Сама основа.
Non c'e' una cosa simile alla realta', percio' l'astrazione e' un modo per semplificare e distillare le informazioni importanti, cosi' te ne appropri.
Как и реальности. Абстракция это процесс упрощения, выделения только самого важного.
E piu' probabilmente a distillare liquore.
Скорее, убалтывать самогон.
Aveva antigelo in corpo, e ho sentito che, a volte, quei tizi usano i radiatori per distillare.
Мы нашли антифриз в его организме, а я слышал, что иногда эти ребята все еще используют радиаторы. Это правда?
Come, scusi? - Questo numero di licenza per distillare non e' valido.
Простите?
Ma la cosa migliore sarebbe distillare vodka. Perché la vodka fatta da frutta, non può essere paragonata alla birra.
А ещё лучше выкурить из них водку, потому что водка из фруктов ни с каким в сравнение не идёт.
Ho passato la notte a distillare e separare i composti trovati in Aterna.
Я всю ночь занимался сепарацией и дистилляцией компонентов, найденных в Атерне.
Ora che siamo riusciti a distillare l'Elemento Originario. Possiamo procedere.
Но какая разница, ведь теперь у нас получилось отделить элемент Генезис мы можем продолжать.