dovunque итальянский

где-либо, куда-нибудь, где-нибудь

Значение dovunque значение

Что в итальянском языке означает dovunque?

— in ogni posto

Как перевести с итальянского dovunque?

где-либо куда-нибудь где-нибудь везде повсюду никуда куда́ уго́дно куда́ бы ни́ бы́ло куда́ бы ни где́ бы ни́ бы́ло где́ бы ни где угодно где уго́дно всюду везде-везде

Как в итальянском употребляется dovunque?

Seguirei Tom dovunque.

Я бы пошла за Томом куда угодно.

E la mia cara mamma, dovunque si trovi, Dio la benedica e la protegga. Amen.

И моя дорогая мама, где-бы она не была благослови ее Господь, и убереги от несчастий.

Seguila dovunque vada e non perderla di vista. - Mai?

Моя сестра влезла в осиное гнездо, и мы смазали ее маслом, сэр.

Dovunque vada, qualunque cosa faccia, noi la seguiremo.

У мистера Треверса неприятности. Они могут превратиться в скандал, который коснется всех нас.

Dovunque!

Беги, беги, куда глаза глядят!

E Io porterò con me dovunque andrò.

И я заберу его с собой на тот свет.

Dovunque io possa arrivare non conterà nulla, se tu non verrai con me.

Куда бы я ни шёл, это не значит ничего, если ты не со мной.

Via dal paese, dovunque.

Куда угодно, из страны.

Per me è sempre meraviglioso, dovunque e con chiunque io sia.

Я всегда отлично провожу время где бы я ни был, с кем бы я ни был.

Dovunque lei l'ha messa, suppongo.

Там, куда вы его положили, я полагаю.

Dovunque ho puntato il raggio Calcinator, si sono polverizzati.

Куда бы я не направлял кальцинатор, они терпели поражение..

Usa parte di quel denaro per portarla dovunque voglia andare.

Послушайте. Ещё кое-что. Отвезите её, куда она скажет.

Non potevo sparare, la milizia è dovunque.

Не хотел рисковать, поднимать стрельбу.

Solo così avremo gli uomini in pugno o ai nostri piedi, o dovunque a noi farà piacere o farà comodo di metterli.

Тогда он в наших руках тогда мы можем вертеть им, как нам заблагорассудится.

Mi segue dovunque.

Хорошо, уже убрал. Отлично, но для начала разберемся с Вашей девушкой.