eguale итальянский

равный

Значение eguale значение

Что в итальянском языке означает eguale?

— che è identico

Как перевести с итальянского eguale?

равный

Как в итальянском употребляется eguale?

Lo champagne rende tutti uguali. Tutti. Ti rende mio eguale.

Оно отлично уваривает людей, то есть, уравнивает.

Beh, quasi mio eguale.

Ну, почти равными.

Hai forse paura di essere eguale in atti e valore quello che sei nel desiderio?

Боишься ты на деле храбрым быть, Каким желаешь?

Come un eguale.

На равных.

Come vedi, ho già trovato un eguale.

Я уже обнаружил код.

Crea una fonte di luce. di intensità eguale al sole.

Эта смесь может стать источником света ярче солнца.

Adesso, ho un impero economico, il cui eguale. Al mondo non ne esistono eguali.

Сегодня у меня бизнес империя, какую. мир еще никогда не видел, какую.

Tutte queste lettere sono di eguale valore ed importanza.

Каждое из этих писем - важно и ценно.

Ma dobbiamo rendere eguale omaggio a un uomo che non e' qui.

Но надо отдать равную честь и тому, кого больше нет с нами.

Da adesso. la pena. sara' eguale al crimine.

Начиная с этого момента, наказание будет соответствовать преступлению.

Né può negare a qualsiasi persona, entro la sua giurisdizione, - eguale protezione dalla legge.

И должны всем гарантировать одинаковые законные права в судопроизводстве.

Supporto il senatore perché tra tutti i candidati in campo, credo che sia l'unico la cui passione sul tema dell'aborto sia eguale alla mia.

Я поддерживаю сенатора потому что из всех нынешних кандидатов у него одного, на мой взгляд, страсть к борьбе с абортами такая же как и у меня.

Mai visto niente di eguale.

Никогда такого не видела.

Uno davvero suo eguale.

За по-настоящему равного.