равный русский

Перевод равный по-итальянски

Как перевести на итальянский равный?

равный русский » итальянский

pari uguale eguale regolare

Примеры равный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский равный?

Субтитры из фильмов

С таким дивным телом,...все, в чем мы нуждаемся, это мозг, равный по великолепию.

Con un siffatto esemplare, non ci manca che un altrettanto splendido cervello.

Есть треугольник АВС, равный треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.

Esiste il triangolo ABC uguale al triangolo A1, B1, C1.

Равный счёт.

Sono pari.

Я - царь и воин, среди вас равный, повелеваю прекратить плач.

Lo, zar e guerriero, pari fra di voi, comando di porre fine ai pianti.

Хороший спор, равный.

Bravissimi. Siete pari, nessuno vince.

Я здесь более равный.

Qui mi sento uguale agli altri.

Каждая из двух бомб несла заряд, равный 20 тысячам тонн взрывчатки.

Ciascuna delle due bombe. aveva il potere distruttivo di 20.000 tonnellate di esplosivo.

Выходи на равный бой, сыкло дешевое!

Fatti vedere, brutto vigliacco!

Я Альберт Спика. У меня золотое сердце и равный ему кошелек.

Io sono Albert Spica e ho un cuore d'oro e un sacco di soldi, che é anche meglio.

Не думаю, что есть где-нибудь гладиатор, равный тебе в бою.

Non credo ci sia mai stato un gladiatore tuo pari.

Опять триумф! - Есть ли равный по уму Сету Великолепному?

Qualcuno riesce a fermare Seth, l'uomo macchina?

Расклад теперь равный, Стюарт.

Siamo pari ora, Stuart.

Равный не убивает равного.

Un Re non uccide un Re.

Равный. - О, Боже!

Sono pari.

Из журналистики

Обладая новыми данными, мы видим, что, как ни удивительно, разрыв в уровне производительности сохраняется даже тогда, когда женщины имеют равный доступ к средствам производства.

Con i nuovi dati alla mano possiamo vedere che, sorprendentemente, il divario di produttività continua ad esserci anche quando le lavoratrici agricole hanno accesso agli stessi fattori produttivi.

Возможно, вы искали...