esordio итальянский

дебют

Значение esordio значение

Что в итальянском языке означает esordio?

— debutto

Как перевести с итальянского esordio?

дебют предисловие преамбула начало

Как в итальянском употребляется esordio?

Gia', e' la nostra stagione d'esordio.

Да, у нас сезон новобранцев.

Brutto lancio per il ragazzo al suo esordio nei playoffs.

Неудачное начало для этого парня, это его первая игра в плейофф.

Non è certo il Nobel, lo sappiamo. ma non è male per un romanzo d'esordio.

У этого говнюка есть талант.

Un po' come i tuoi lavori d'esordio.

Похоже на твое творение, но, менее наивное.

Quindi stava facendo il suo esordio nel mondo delle estorsioni e del malaffare.

Так он просто решил попробовать себя в мире шантажа и торговли наркотиками. Ага.

Allora sei pronta per il grande esordio?

Готова к своему дебюту?

Ma ecco che arriva Eva Destruction a tutta birra, decisa a rovinare l'esordio di Babe.

Но тут появляется Ева-Разрушитель с недобрыми намерениями омрачить дебют нашей Бейб.

Lo faro', sto soltanto lavorando alla mia frase di esordio.

Я просто обдумываю, что сказать сначала.

O, per essere un po' piu' ottimisti, asma a esordio tardivo scatenato da allergene sconosciuto.

Или, если быть чуть более оптимистичным, Приступ астмы, спровоцированный неизвестным аллергеном.

E' un esordio precoce.

Преждевременное начало.

Il passaggio e' fuori. Stasera c'e' l'esordio stagionale dei Bobcats.

Сегодня первая игра БобКэтс в сезоне.

E' all'esordio.

Наверное, режиссер приметил его в караоке-баре.

Se dev'essere aggressiva sin dall'esordio, detective.

Если мы прибегнем к принципу состязательности с самого начала, детектив.

Per il tuo esordio.

По случаю твоего дебюта.