fatidico итальянский

Значение fatidico значение

Что в итальянском языке означает fatidico?

fatidico прилагательное

— che predice il destino — [[fatale]]

Примеры fatidico примеры

Как в итальянском употребляется fatidico?

Субтитры из фильмов

Oddio, l'incontro fatidico coi genitori.

Родительский час.

Ok, l'incontro fatidico coi genitori.

Позвоните, когда всё закончится.

Rothstein è lieto di essere qui. Arrivati al giorno fatidico, ero pronto.

Наконец пришел тот день, я был готов.

E finché non sarà dato l'ultimo e fatidico colpo di pennello assolutamente niente dovrà mai ostacolare il processo creativo.

И до тех пор, пока не будет нанесен последний и самый прекрасный штрих ничто абсолютно ничто не должно мешать творческому процессу.

Mamma. il giorno fatidico e' arrivato.

Мама. Канун Рождества, 1991 Этот день настал.

Ancora non sappiamo chi c'era e non c'era nella stanza nell'ora del fatidico omicidio!

Я до сих пор не знаю, кто был в комнате во время убийства парня!

È come se la sua vita fosse stata un preludio a questo momento. Il fatidico incontro. Quello che cambia tutto.

У неё чувство, что вся её предыдущая жизнь всего лишь прелюдия перед этой судьбоносной встречей, которая всё изменит.

Un giorno fatidico.

В обреченный день.

In quel giorno fatidico queste grandi mutande mi hanno salvato la vita.

В тот судьбоносный день эти могучие семейники спасли мою жизнь!

Signor Palmes, il Capitano Preston mi ha detto. che lei era vicino a lui subito prima del momento fatidico.

Мистер Палмс, Капитан Престон сказал мне. что Вы стояли рядом с ним как раз перед трагической развязкой.

La vera storia dietro a quello che e' successo a questo fatidico aereo, potrebbe essere andata persa, insieme ai 324 passeggeri a bordo.

Правда о том, что же случилось со злополучным лайнером, может остаться погребённой вместе с его 324 пассажирами.

Se quel fatidico giorno del giudizio arrivera' mai su Krypton. i nostri sopravvissuti sulla Terra saranno guidati da due dei piu' grandi eroi del nostro pianeta.

Если этот зловещий судный день когда-либо настанет на Криптоне. Наши уцелевшие на земле должны быть возглавлены двумя величайшими героями в истории планеты.

Fino a un giorno fatidico.

До одного судьбоносного дня.

Tutto quello che so, Damien, e' che ho assistito a qualcosa di incredibile, quel fatidico giorno alle cascate.

Все что я знаю, Дэмиэн, это что я стал свидетелем чего-то невероятного этот пророческий день в печали.

Возможно, вы искали...