fermato итальянский

Значение fermato значение

Что в итальянском языке означает fermato?

fermato прилагательное

— che è stato assoggettato a fermo di polizia

fermato существительное

— chi è stato assoggettato a fermo di polizia

Примеры fermato примеры

Как в итальянском употребляется fermato?

Простые фразы

Sembrava che il sole si fosse fermato.

Казалось, солнце остановилось.

Jim si è fermato a casa mia.

Джим остался в моём доме.

Il camion di Tom si è giusto fermato di fuori.

Грузовик Тома как раз остановился снаружи.

Il tempo non può essere fermato.

Время нельзя остановить.

Tom si è fermato immediatamente.

Том сразу остановился.

Lui si è fermato in ufficio per terminare il lavoro.

Он остался в офисе, чтобы закончить работу.

Tom si è fermato in hotel.

Том остановился в отеле.

Tom si è fermato in hotel.

Том остановился в гостинице.

Tom una volta si è fermato qui.

Том здесь однажды останавливался.

Tom si è fermato qui?

Том здесь остановился?

Dove si è fermato Tom?

Где Том остановился?

Ti sei fermato in questo hotel?

Ты остановился в этом отеле?

Mi sono fermato in un hotel non lontano da qui.

Я остановился в отеле недалеко отсюда.

Mi sono fermato in un hotel non lontano da qui.

Я остановился в гостинице недалеко отсюда.

Субтитры из фильмов

Ma, una volta sono stato scosso. Quando hai detto che ti saresti dimesso, e quando mi hai fermato dal venire qui.

Хотя немного сомневался. и когда попытались помешать сюда прийти.

Lo vuole soltanto fuori dai piedi. - Allora perche' non l'hai fermato?

Он знает, где ты живешь?

Mi hanno fermato ubriaco, mandato in prigione, pare che sia un alcolista.

Вождение в нетрезвом виде, ночь в тюрьме, и осознание того, что я алкоголик.

Il cuore si e' fermato.

У неё остановка сердца.

Le si e' fermato il cuore.

Сердце остановилось. - Я сказал нет.

Mi sono fermato agli archivi nazionali solo per magari prenotare una gita per i bambini.

Я сегодня был в Национальном архиве. Хотел организовать экскурсию для ребят.

Ma il capo della polizia segreta, sapeva bene che non avrebbe fermato la tempesta rivoluzionaria.

Но глава тайной полиции слишком хорошо знал, что это не остановит волну революции.

Mi scusi, mi sono fermato un istante.

Остановился передохнуть.

Oh, proprio così, Signorina Diana. Mi si è fermato l'orologio.

Свет должен быть выключен через три минуты.

Perchè ti sei fermato?

Почему остановились?

Dev'essere fermato!

Его нужно остановить!

Non m'importa come, ma voglio che sia fermato.

Мне всё равно, как, но я хочу остановить его.

Si è fermato troppo lontano.

Скорей, они проехали дальше.

Kidd, l'editore. - Dev'essere fermato.

У Кидда, издателя.

Из журналистики

Ma i problemi che menzionano erano evidenti negli anni precedenti la crisi, e non avevano fermato la crescita allora.

Но проблемы, на которые они указывают, проявились в годы, предшествовавшие кризису, и тогда, они не остановили рост.

Nel caso dell'Australia, però, tali affermazioni sono solo parole vuote - sebbene ciò non abbia fermato il governo di Abbott dall'usarle.

Однако, в случае Австралии, подобные утверждения звучат особенно пустыми - хотя это не помешало правительству Эбботта ими торговать.

Возможно, вы искали...

fermare