fiaccare итальянский

сломать, ослаблять

Значение fiaccare значение

Что в итальянском языке означает fiaccare?

fiaccare глагол

— stancare fisicamente — rompere, spezzare con forza ⋄ se non hai giudizio, ti fiacco addosso questo bastone ⋄ {{Fig}} [[scadente]]

Перевод fiaccare перевод

Как перевести с итальянского fiaccare?

fiaccare итальянский » русский

сломать ослаблять

Примеры fiaccare примеры

Как в итальянском употребляется fiaccare?

Субтитры из фильмов

Per fiaccare i tedeschi sarebbe meglio lei di un secondo fronte. Debbo andare a fare un po' di corte a Strasser.

В своем роде она может послужить вторым фронтом, а мне пора польстить майору Штрассе.

Rientrare nella vostra dimora, potrebbe fiaccare la mia determinazione.

Нет. Комфорт вашего дворца может поколебать мою решительность.

Fa tutto parte del piano. Fiaccare la resistenza.

Всё по плану. чтобы сломить нас.

Mi avevano beccata mentre cercavo di fiaccare l'ultimo acquisto del Carlton portandogli della birra di nascosto.

После того, как меня поймали за попытку вывести из строя новобранца команды Карлтон, пронеся ему пиво.

Perche' indebolirmi cercando di fiaccare la tua volonta'?

Зачем мне напрягаться, пытаясь подчинить тебя своей воле?

Ho fatto outing come poliziotto negli anni '80, quindi non basterà certo un trasferimento per fiaccare il mio spirito.

Я в открытую заявил о своей ориентации в 1980 году, поэтому, чтобы сломить мой дух, потребуется кое-что посерьезнее, чем перевод в другой департамент.

Возможно, вы искали...