fiduciario итальянский

доверенный

Значение fiduciario значение

Что в итальянском языке означает fiduciario?

fiduciario прилагательное

— che riguarda la fiducia — (diritto) (economia) (commercio) (finanza) di negozio legislativo nel quale un soggetto trasferisce a un altro soggetto una facoltà che dev’essere esercitata in un certo modo e con un obiettivo ben definito

Перевод fiduciario перевод

Как перевести с итальянского fiduciario?

fiduciario итальянский » русский

доверенный фидуциарный опекун

Примеры fiduciario примеры

Как в итальянском употребляется fiduciario?

Субтитры из фильмов

Mi crederanno su una spiaggia da qualche parte, con il suo fondo fiduciario, ma la prossima volta che Miles controllera' le sue finanze, trovera' tutto fino all'ultimo centesimo.

Я послала письмо Джессике с папиной почты, пригласила её на ужин. Она очень обрадовалась и согласилась. Мы должны очень постараться, ещё больше, чем в прошлый раз.

Il patrimonio, pari a oltre tre milioni di dollari al netto di spese e imposte, va in un fondo fiduciario destinato a un beneficiario nominato nel testamento.

Это значит, что собственность вашего отца, оцениваемая в три миллиона долларов, после уплаты всех налогов, переходит в управление трастовому фонду в интересах бенифициария, который назван в этом документе.

Un amministratore fiduciario.

Нет. Это делает попечитель.

Ho problemi con un fondo fiduciario.

У меня проблема с частным трастовым фондом и.

I miei poteri passeranno a Maximus. che ne sarà il fiduciario. fi nché il senato non sarà pronto a governare di nuovo.

Мой престол перейдет к Максимусу. он станет блюсти его. пока Сенат снова не примет правление на себя.

Ricevero' una grossa fetta del mio fondo fiduciario.

Я получу хороший кусок из моего трастового фонда.

Tu prenditi il mio fondo fiduciario, i soldi li prendo io.

Воспользуйся моим фондом. - Я возьму деньгами.

No, le ha lasciato un fondo fiduciario.

Нет, для тебя он создал попечительский фонд.

Atto fiduciario.

Что там?

Li ho messi in un fondo fiduciario per Annyong.

Я уже тут. Привет. - А, привет.

A un fondo fiduciario per i vostri figlio fino al loro ventunesimo compleanno.

Под доверенность твоим детям, пока им не исполнится 21 год.

Ha un fondo fiduciario.

Мальчик с трастовым фондом.

Sino al suo 21esimo compleanno, quando poi avrebbe ricevuto il suo fondo fiduciario.

Через две недели ему исполнялся 21 год и он отхватит все денежки из фонда.

Il giorno in cui si sblocca il mio fondo fiduciario.

В этот день я получу все деньги из трастового фонда.

Из журналистики

Questi fondi, finalizzati a sovvenzionare la manutenzione delle recinzioni, verranno gestiti mediante atti di negozio fiduciario, stipulati a livello locale.

В соответствии с договорами об управлении доверительной собственности, заключаемыми на местах, будет осуществляться управление этими фондами, которые в итоге будут компенсировать расходы по обслуживанию ограждений.

Возможно, вы искали...