fidanzamento итальянский

помолвка

Значение fidanzamento значение

Что в итальянском языке означает fidanzamento?

fidanzamento

(sociologia) (psicologia) (antropologia) (diritto) unione affettiva stabile, caratterizzata dall'impegno a contrarre promessa di matrimonio  si sposarono dopo un brevissimo fidanzamento

Перевод fidanzamento перевод

Как перевести с итальянского fidanzamento?

fidanzamento итальянский » русский

помолвка обручение сватовство

Примеры fidanzamento примеры

Как в итальянском употребляется fidanzamento?

Простые фразы

I genitori di Tom si congratularono con lui per il suo fidanzamento.
Родители Тома поздравили его с помолвкой.
Tom e Mary oggi hanno annunciato il loro fidanzamento.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.

Субтитры из фильмов

Si tratta di un gruppo di banditi, che ruba i regali di fidanzamento, rubano anche le borse dei Veterani.
Все они на одно лицо. Крадут свадебные подарки женихов и оружие солдат.
Questo tipo di fidanzamento, non posso farlo.
Но я против такого брака.
La cerimonia di fidanzamento si è conclusa, così l'indagine deve sicuramente continuare.
Мы продолжим расследование по окончанию помолвки.
Rompere il fidanzamento? Tutto qui?
Разве бы я сделал это только для веселья?
Hai intenzione di fare un attacco terroristico, il giorno del mio fidanzamento?
Хочешь провести террористический акт в день нашей помолвки?
La cerimonia di fidanzamento, godetevela al massimo.
Наслаждайтесь всей душой Вашей церемонией.
Oggi, a causa della cerimonia di fidanzamento del Sud e del Nord, si prevede che i benefici economici raggiungano i 40.000 miliardi.
Сегодня в связи с помолвкой представителей Севера и Юга экономические показатели возрастут до 40 триллионов.
Questo fidanzamento tra Nord e Sud, sarà l'occasione per una continua crescita.
Эта помолвка станет хорошей возможностью продолжить наращивание капитала.
Prima che il defunto Re morisse, e dopo che le promesse di fidanzamento fossero scritte, questo è un video in cui è presente il defunto Re.
Перед смертью прежнего короля и после написания клятвенных обещаний была снята репетиция речи.
Vuole vedere gli anelli di fidanzamento che stava guardando prima?
Хотите взглянуть на помолвочные кольца, которые вы смотрели в прошлый раз?
Anelli di fidanzamento, caspita!
Помолвочные кольца. Вот это да.
Il giorno del fidanzamento della principessa Margaret.
В день, когда принцесса Маргарет обручилась.
Anzi, uno dei motivi per cui abbiamo abbreviato il fidanzamento, e' che. E' bravissima con quelle cose e le piacciono un sacco.
Одна из причин, почему мы решили ускорить свадьбу, - в том, что Бекс хороша в свадебных делах, и ей это нравится.
E' ora della festa di fidanzamento, o saremo in ritardo per l'addio al nubilato.
Сейчас у нас приём в честь невесты, или мы опоздаем на девичник.

Возможно, вы искали...