fidanza итальянский

Значение fidanza значение

Что в итальянском языке означает fidanza?

fidanza

(antico) fiducia, garanzia forma contratta per fidanzato

Примеры fidanza примеры

Как в итальянском употребляется fidanza?

Субтитры из фильмов

La Primadonna Salsa si fidanza con il Maestro Contecanto?
Примадонна Сальса обручилась с Маэстро Поющий Граф?
Ma sai com'e', il tuo migliore amico si fidanza, cominci anche tu a pensare certe cose.
Просто, когда твой лучший друг обручается, начинаешь думать обо всех этих штучках.
Allora adesso ci si fidanza anche nel meretricio?
Теперь людиженятся в борделях?
Ci si fidanza una volta sola.
Как единственные помолвленные.
Da adulto, Larry si trasferisce in citta' e si fidanza con una bellissima agente di cambio.
Когда Ларри стал старше, он переехал в город, и собрался жениться на красивой брокерше.
Se si fidanza con Louis, allora lei si inchina solo se non e' col sovrano, ma se e' li' col Principe, e lei col suo, io. non sono sicura, quindi cerchi di evitarla.
Если вы с Луи, то кланяется она, только если она не с монархом, но со своим принцем, а вы со своим. Я не уверен, просто попробуй и избегай ее.
Si', beh, Blair. si fidanza, e tu porti Charlie alla sua prima serata in abito lungo.
Да, Блэр помолвлена, а ты ведешь Чарли на её первое официальное мероприятие. Так что.все двигаются дальше..
E ora lei si fidanza con l'altro?
Так теперь она обручилась с другим парнем?
Sì, ecco perché Barney non viene, si fidanza stasera.
Поэтому Барни сегодня не придет. Он собирается сделать предложение.
Barney si fidanza, ufficialmente. allora il tuo miglior amico avrà rinunciato a Robin e ti avrà dato la sua benedizione.
Барни собирается сделать предложение. значит, что твой лучший в мире братан отпустил Робин и благословил тебя.
Ogni eroina austeniana si fidanza prima della fine della storia. quindi è quello che farò anche io.
Любая героиня Остин помолвлена к концу книги, что я и собираюсь сделать.
Hai una ragazza. il tipo di ragazza la cui amica si fidanza, quindi dev'essere.
У тебя есть девушка Такая девушка, чьи подруги обручаются так что она наверное- как ее зовут?
Il mio parla di cavalli. Il protagonista, Robert, si fidanza con una duchessa.
Об одном парне, Роберте, он помолвлен с герцогиней.
Emma, conosce il grande baritono Romeo Fidanza?
Эмма, доводилось ли вам слышать о великом баритоне Ромео Фиданза?

Возможно, вы искали...