gioiose итальянский
радостный, ликующий, веселый
Значение gioiose значение
Что в итальянском языке означает gioiose?
gioiose
Перевод gioiose перевод
Как перевести с итальянского gioiose?
Примеры gioiose примеры
Как в итальянском употребляется gioiose?
Субтитры из фильмов
Sono. sono le gioiose prove della gioventù, mio caro.
Все прекраснейшие переживания юности, мой дорогой мальчик.
Ci sono persone che fanno sesso tre volte la settimana, e la cosa le rende gioiose.
И знаешь, есть люди, занимающиеся сексом три раза в неделю, и они вполне этим довольны.
Altre persone che lo fanno una volta al mese, e ne sono un po' meno gioiose.
А есть люди, занимающиеся раз в месяц, и они чуть менее довольны.
Se ne trovano in tutto il mondo, di soddisfatte e gioiose.
Отошлите их в мир, законченный и радостный.
Dove sono le gioiose grida di liberta'?
Где же возгласы о свободе?
No, siamo solo persone gioiose.
Нет, мы просто веселые люди по жизни.
Esistono avvenimenti importanti nella storia di ogni famiglia, gioiose nascite. tragiche morti. incantevoli matrimoni.
Есть важные события В истории каждой семьи.. Радостные рождения.
Guarda che espressioni gioiose, mentre se ne vanno asciugandosi le lacrime. - Credi che abbiano apprezzato la Maserati?
Они очень рады, тому как вы водили, смотрите на их веселые лица, как они уходят вытирая глаза.
Kurt e Blaine, i perfetti padroni di casa, hanno invitato i loro amici a fare un salto, per una serata di scherzi alla Noel Coward e di gioiose, divertenti canzoni.
Курт и Блейн, идеальные хозяева, пригласили своих друзей к себе на шуточную вечеринку в стиле Ноэля Кауарда и весёлого, поднимающего настроение пения.
Le persone qui sono gioiose e pacifiche, e non sembrano curarsi molto delle preoccupazioni del mondo esterno.
Люди здесь живут в радости и спокойствии. Похоже, их совсем не волнует суета внешнего мира.
Venite di sotto e mostratevi gioiose, mie care.
Спускайтесь сейчас же и будьте веселы, дорогуши.
Pensavate vi avrei deliziato con gioiose piroette davanti a tutto questo, e' cosi'?
Это беспокоит меня, танцуя вокруг меня, Вашей радости, для этого ограбления.
E' stata ispirata dalle danze gioiose degli orfani di strada a cui ho assistito nel mio viaggio di benevolenza ad Haiti dove ho costruito case e distribuito sacchi di riso.
Меня вдохновили на это веселые танцы уличных сирот, которые я видела во время своей благотворительной поездки на Гаити, где я строила дома и продавала рис.
Ho delle notizie gioiose.
У меня прекрасные новости.