giovamento итальянский

профит, прибыль, польза

Значение giovamento значение

Что в итальянском языке означает giovamento?

giovamento существительное

— atto ed effetto del giovare

Перевод giovamento перевод

Как перевести с итальянского giovamento?

giovamento итальянский » русский

профит прибыль польза благо

Примеры giovamento примеры

Как в итальянском употребляется giovamento?

Субтитры из фильмов

Non le sarebbe di nessun giovamento.

Но тогда не будет никакого толку.

Ma il Ritalin sembra portare giovamento.

Риталин обычно помогает справиться с болезнью.

Le hanno portato qualche giovamento?

Они вам не помогли?

L'autostima di entrambi ne trasse giovamento.

Стив Холт!

Sexby, quale giovamento dà il detronizzare un re o dividere la terra, se non condividiamo tutto ciò che è in noi?

Сексби, что толку свергать королей или делить землю, если мы не делимся всем, что есть внутри нас?

Comunque, anche se io e Daisy non usciamo insieme, ho deciso che possiamo ancora trarre giovamento dalla compagnia reciproca.

Даже хотя мы с Дейзи не встречаемся, Я решил, что мы можем наслаждаться обществом друг друга иногда, время от времени.

I vostri prati ne traggono giovamento. Abbiamo delle piscine in attività.

Вашим лужайкам только лучше от этого.

Ma chi trarrebbe giovamento dal seminare scontento tra due superpotenze?

Так кто выигрывает от ссоры между двумя супердержавами?

Trarranno sicuramente giovamento dall'essere spaventate da qualcuno della loro eta'.

Это будет полезно для них быть напуганным кем-то их возраста.

Tramite un giovamento reciproco, immagino.

Мы с ним поможем друг другу.

Ma ne trai giovamento.

Зато он поддерживает вас.

Se fosse di giovamento alcuno.

Если это как-нибудь поможет.

E non ne traevo alcun giovamento.

И никакого эффекта.

Insomma, se mi sto occupando di un caso e il mio testimone scompare, mi concentrerei su chi trae piu' giovamento dalla sua scomparsa. Ed e' lei, amico mio.

В смысле, если я веду дело и мой свидетель исчезает, я обращаю пристальный взгляд на человека, которому более выгодно её исчезновение, и это, друг мой, вы.

Из журналистики

I mercati finanziari integrati recano altresì giovamento ai clienti delle banche, perché consentono alle istituzioni di fornire ampi servizi finanziari, di qualità superiore e a prezzi vantaggiosi.

Конечно, интегрированные финансовые рынки также приносят пользу клиентам банков, позволяя учреждениям предоставлять более разносторонний и высококачественный финансовый сервис за более низкие цены.

Возможно, вы искали...