gregge итальянский

стадо, ста́до, гурт

Значение gregge значение

Что в итальянском языке означает gregge?

gregge существительное

— (zoologia) (zootecnica) gruppo o raduno di ovini, tipicamente pecore o capre (volendo anche altri generi di animali domestici), che si può incontrare su un pascolo o in una pianura — moltitudine

Перевод gregge перевод

Как перевести с итальянского gregge?

gregge итальянский » русский

стадо ста́до гурт толпа́ толпа табу́н стая па́ства ота́ра гру́ппа

Примеры gregge примеры

Как в итальянском употребляется gregge?

Субтитры из фильмов

Sono un figliol prodigo, la pecora nera di un gregge tutto bianco.

Я блудный сын. Чёрная овца в белом стаде.

Un intero gregge di poliziotti!

Да тут стадо детективов.

Se prendiamo il pastore, è preso anche il gregge.

Следи за пастырем, и ты выследишь всё стадо.

Non occorre acchiapparne un gregge. Basta prenderne uno, bello, grasso.

Не надо ловить целую стаю, нужен один большой медведь.

Vengo qui tutto il giorno a badare al gregge.

Туда я хожу каждый день.

Vada a badare al suo gregge.

Займитесь своими делами.

Ci portano il gregge.

Пригонят нам скотину.

Riprendi nel tuo gregge questa pecorella smarrita che trasformerà le sue armi in strumenti di pace e lavoro.

Прими этого грешника в паству свою. Того, кто дерзнул бросить свое оружие зла в очищающее пламя прощения твоего.

Comincia a leggere.Il gregge è riunito in tutto il suo splendore.

Начинай читать. Вся стая вместе во всем своем великолепии.

Diciamo che io sono il pastore di questo gregge.

Скажем, я отвечаю здесь за прием гостей.

Si sono tutti trasformati in un gregge di pecore.

Они стали стадом овец.

Così hai cominciato a marinare - diverso dagli altri, fuori dal gregge.

Итак, ты начинаешь сачковать - за ворота, через забор.

Diverso dagli altri, fuori dal gregge.

За ворота, через забор.

Il suo gregge, quello di cui parlava.

Стадо, о котором он говорил.

Возможно, вы искали...

greggio