greggio итальянский
сырой, поха́бный, нерафинированный
Значение greggio значение
Что в итальянском языке означает greggio?
greggio
greggio
Перевод greggio перевод
Как перевести с итальянского greggio?
greggio итальянский » русский
Примеры greggio примеры
Как в итальянском употребляется greggio?
Простые фразы
Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.
Япония импортирует большие объёмы нефти.
Субтитры из фильмов
Ta Torre n.1 è stata chiusa. Il pozzo esplorativo alla Petit Anse Bayou che ha espulso gas e greggio negli ultimi 10 giorni è stato finalmente chiuso alle 11:30 di ieri sera.
Вчера вечером в половине 12-го наконец удалось остановить выброс газа на буровой в Петит Ансе Баю.
Questo è un meccanismo di difesa greggio.
Это просто грубый механизм защиты.
Il carico era acciaio greggio, che apparteneva al signor Soze e che era destinato al Pakistan per un reattore nucleare.
В нем была чистая сталь. Сталь принадлежала м-ру Созе и должна была быть доставлена в Пакистан для ядерного реактора.
Hai avuto il tuo greggio.
Вы получили свою нефть.
E' stato molto bravo. E' Ezio Greggio! Perdonatemi per la domanda a freddo.
Это Нигель Хаверс!
Quindi, vi serve qualcuno che supervisioni la costruzione di 1000 km di oleodotto per portare il greggio dal vostro giacimento a Kirkuk al porto di Sayhan.
Вам нужен кто-то, кто будет наблюдать за постройкой шестисот миль трубопровода, для перевозки нефти из Кирк Ука в Сейх Ан.
Pancetta, oro, greggio. senza ottesa, ma non è con me che dovrebbe parlare.
Цены на свинину, золото, сырую нефть. Слушай, только без обид но, может быть. тебе не со мной надо говорить?
Già. La disponibilità di acqua marina è superiore a quella del greggio, vero?
Конечно, морской воды ведь больше, чем нефти, да, Бреттон?
Un subconscio greggio, infinito.
Только чистое, бесконечное подсознание.
Il benzene e' un cancerogeno che si trova nel greggio e nella benzina.
Бензол это канцероген, содержащийся в сырой нефти и бензине.
E questa, una bottiglia di plastica piena di petrolio greggio.
А эта пластиковая бутылка наполнена неочищенной нефтью.
E ironia della sorte sarà sul greggio.
По иронии судьбы, наш удар будет сырым, неотточенным.
Sarà sul greggio che li colpiremo.
Сырая нефть - вот куда мы целим.
C'e' liquame greggio che si riversa direttamente in mare!
Там неочищенную канализацию прямо с берега сливают!
Из журналистики
Data l'entità del recente shock sui prezzi del greggio, vi è il rischio che l'inflazione si porti temporaneamente in territorio negativo nei prossimi mesi.
Учитывая активность недавнего шока цен на нефть, есть риск, что инфляция может временно проскользнуть в отрицательную территорию в течение ближайших месяцев.
BRUXELLES - Nel panorama dei prezzi che caratterizza l'economia globale di oggi, quello del greggio è il più importante in assoluto.
БРЮССЕЛЬ - В сегодняшней глобальной экономике нет цены важнее, чем цена на сырую нефть.
Ciò implica che qualsiasi imposta sul carbonio avrà un impatto maggiore sul carbone che non sul greggio (o sul gas).
Это подразумевает, что любой налог на углерод оказывает намного большее влияние на цену угля, чем на цену сырой нефти (или природного газа).
Il primo fattore è il rapporto tra prezzi del greggio e crescita economica nei paesi petroliferi.
Первый фактор - взаимосвязь между ценами на нефть и экономическим ростом в странах-производителях нефти.