guarnizione итальянский

прокладка, прокла́дка

Значение guarnizione значение

Что в итальянском языке означает guarnizione?

— (tecnologia) (ingegneria) qualsiasi struttura protettiva — (gastronomia) contorno di un piatto

Как перевести с итальянского guarnizione?

прокладка прокла́дка уплотни́тельное устро́йство уплотни́тель уплотнение са́льник присоединять

Как в итальянском употребляется guarnizione?

Ha una guarnizione da qualche parte?

А есть где устраивать постирушки?

Una guarnizione quadrata, grande più o meno così.

Не видел его? - Придется начать сначала.

Non hai controllato questa guarnizione.

Ты не перепроверяешь это соединение.

È questa guarnizione.

Здесь труба запаяна.

Niente, solo che faccia cambiare tutti gli oli e la guarnizione dei freni.

Ничего, только чтобы он поменял все масло и тормозные накладки.!

Se ancora una guarnizione dovesse rompersi, l'intero laboratorio verrebbe irradiato.

Мы получим катастрофическую цепную реакцию, если будут... еще сорванные пломбы и произойдет утечка радиации Мы соблюдали все условия..

Se si rompe un'altra guarnizione, potremo leggere di notte con la luce che irradieremo.

Еще одна сорванная пломба, и мы будем светиться, как светлячки.

Impossibile. Lo stiamo smantellando. Perché la guarnizione è rotta.

Запуск возможен - печати сломаны.

Dovevo lasciarti andar via con una guarnizione rovinata?

Как я могу позволить тебе уехать с плохой прокладкой?

No, voglio le frittelle alla francese con guarnizione di frutta a parte.

Я не хочу блинчики. Я хочу французские оладьи. С фруктовой посыпкой сбоку.

Normalmente rintracceremmo lo squalo giaguaro con il rilevatore, ma i tubi si sono intasati ed è saltata una guarnizione.

Обычно за акулой- ягуаром стали бы следить сканирующим монитором, но его мощные лампы застряли и взорвали прокладку.

Ha strangolato la prima moglie con una guarnizione. e ha inventato la discoteca portatile.

Задушил свою первую жену, набросив на неё решетку из улья. И изобрёл мобильное диско.

C'era guarnizione vecchia, I'ho comprata e.

Я заменила старую прокладку.

Si', ci si era rotta una guarnizione dei freni.

Да, у нас протекал один из тормозных шлангов.