уплотнение русский

Перевод уплотнение по-итальянски

Как перевести на итальянский уплотнение?

indurimento impermeabilizzazione guarnizione ermetizzazione

Как перевести на итальянский уплотнение?

Шахта заполнена и стабилизирована. Мягкое уплотнение.

Camere allagate e bilanciate.

Чувствуете уплотнение?

Sì. - Lo senti quel nodo?

Это называется уплотнение.

E' un nastro multitraccia.

Я нашла уплотнение.

Ho sentito un nodulo.

Но эта женщина думала, что у неё рак, у неё было уплотнение в груди!

Ma questa donna pensava di avere il cancro. Aveva un nodulo al seno!

Говорят, там какое-то уплотнение. Хотят провести обследование.

Hanno visto una strana onda o qualcosa del genere e vogliono fare un controllo.

Мистер Паулус, к сожалению, сканирование показало уплотнение вокруг вашего сердца. Очень большое уплотнение.

Mr. Paulus, sfortunatamente, la lastra mostra quella che sembra una massa attorno al suo cuore, una massa molto, molto estesa.

Мистер Паулус, к сожалению, сканирование показало уплотнение вокруг вашего сердца. Очень большое уплотнение.

Mr. Paulus, sfortunatamente, la lastra mostra quella che sembra una massa attorno al suo cuore, una massa molto, molto estesa.

Уплотнение.

Massa.

Что это там за уплотнение?

Cos'e' quell'addensamento?

Еще я нащупала уплотнение в коленном суставе.

Si nota anche un gonfiore delle ginocchia.

Что за уплотнение на бедре?

Cos'e' questa densita' nell'anca?

В печени есть уплотнение.

Non puo' aver causato nessuno dei sintomi. C'e' un addensamento nel fegato.

Доктор Бреннан предположила, что уплотнение образовалось от канопы.

Esatto. Secondo la dottoressa Brennan, l'agglomerato potrebbe derivare da un vaso canopo.