ignobilmente итальянский

Значение ignobilmente значение

Что в итальянском языке означает ignobilmente?

— in modo ignobile

Как в итальянском употребляется ignobilmente?

Povera Milano, piegata ignobilmente!

Милан мой бедный, отдал он в рабство.

L'ospite di stasera e' diventata ignobilmente famosa nelle ultime settimane.

Моя сегодняшняя гостья стала достаточно известной за последние пару недель.

Ma a causa di quel terrificante blogger morto, che ci stava infamando ignobilmente, dobbiamo rifare tutto quello che abbiamo gia' fatto.

Но из-за этого противного мертвого блоггера который распространял о нас отвратительную ложь, нам приходится делать все, что мы уже сделали.

Bardolph. non ti par che son decaduto ignobilmente dopo l'ultima impresa mia?

Бардольф. Не правда ли, после нашего последнего дела я стал сдавать?

Sono fuggito. come un codardo. aggrappandomi ignobilmente alla mia miserabile vita.

Я убежал как трус, подло цепляясь за свою ничтожную жизнь.

Ne' sarebbe per me, sinceramente, senza fascino il tuo piglio guerriero, se non mi si mostrasse ignobilmente al servizio d'un nero tradimento.

И ты бы славу приобрел отвагой, Коль не служила бы она измене.

Cioe', la prima uscita della prima serie cancellata ignobilmente nel 1963?

Вы про первый выпуск из бездумно закрытой серии в 1963 году?

Tuttavia, il piano B. è stato improvvisato alla svelta ed è ignobilmente spietato.

План Б, однако, придуман наспех и позорен в своей непродуманности.