illuminismo итальянский
просвещенность, просвещение, просветление
Значение illuminismo значение
Что в итальянском языке означает illuminismo?
illuminismo
Перевод illuminismo перевод
Как перевести с итальянского illuminismo?
Illuminismo итальянский » русский
Примеры illuminismo примеры
Как в итальянском употребляется illuminismo?
Субтитры из фильмов
Ed è questo sistema di produzione fuori dalla Francia che è cruciale per l'Illuminismo.
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.
Non solo il sistema di questo nuovo media diffuse l'Illuminismo ma potrei dire. preparò la strada per la Rivoluzione.
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции.
Chiamano questo l'illuminismo scozzese.
Люди называют Эдинбург городом Шотландского Просвещения.
Eh? Illuminismo?
Просвещения?
Un residuo tossico del Modernismo. del post Illuminismo.
Токсичный отход модернизма. сменившего эпоху Просвещения.
Cosi' vi abbiamo dato il Rinascimento, l'Illuminismo, la Rivoluzione Scientifica.
Тогда мы дали вам Возрождение, эпоху Просвещёния и научную революцию.
Com'è l'Illuminismo del ventunesimo secolo?
На что похоже просветление в 21 веке?
No, sono un omosessuale ai tempi dell'Illuminismo.
Нет, я гомосексуалист из эпохи Просвещения.
Sin dall'Illuminismo, molti mobili sono stati dotati di scomparti segreti.
Тайные отделеня были частью производства шкафов с Эпохи Просвещения.
Sai. ai tempi dell'Illuminismo quei figli di puttana usavano gli scacchi come mezzo di crescita personale.
Знаешь, во времена эпохи Просвещения всякие пиздюки использовали шахматы как средство для саморазвития.
Quando non ci si basò più su questa idea, fu l'Illuminismo a fornire un considerevole numero di risposte sul nostro ascendente.
Когда это обоснование впало в немилость, наука просвещения предоставила ряд ответов нашему происхождению.
È la vostra occasione di essere all'altezza della filosofia francese dell'illuminismo.
У вас есть шанс отстоять французскую философию просвещённости.
Из журналистики
In tutta Europa, abbiamo assistito a un'allarmante crescita di partiti nazionalistici estremi, in contrasto con i valori dell'Illuminismo che hanno garantito all'Europa tanto successo.
По всей Европе, мы видели тревожный рост экстремистских националистических партий, идущих противоположно ценностям Просвещения, которые сделали Европу настолько успешной.
Non è un caso che l'Illuminismo - che portò al più rapido e ampio incremento degli standard di vita nella storia dell'uomo - si evolse nelle città.
Это не случайность, что Просвещение -опять привело к быстрейшему развитию и большему росту уровня жизни в истории человека именно в городах.