просветление русский
Перевод просветление по-итальянски
Как перевести на итальянский просветление?
Примеры просветление по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский просветление?
Субтитры из фильмов
Я обрету просветление твоим светом.
Presto sarò illuminato dalla tua luce.
Но вам надо поторопиться, пока у нее еще достаточное просветление в башке.
Venga subito, è ancora piuttosto lucida.
Это просветление.
Io sono illuminato.
Это преждевременное просветление.
Quello che provi è illuminazione.
На тебя снизошло просветление.
Forse era l'illuminazione.
Откуда мы знаем, что Его Просветление не было прямым результатом и Его мирского существования?
Come sappiamo che la sua Illuminazione non è il risultato della sua vita terrena?
Я не дожидаюсь будущего, предвкушая спасение, освобождение, ни даже просветление.
Non aspetto il futuro anticipando salvezza, assoluzione e nemmeno illuminazione.
Прямо просветление!
È un'esperienza zen, è meraviglioso!
Что с тобой? Испытал религиозное просветление?
Sembra ass rdo, ma è così.
Это не значит, что он ненавидит педиков, это просто значит, что ему нужно. просветление.
Questo non significa che odi i froci! Vuol dire che dev'essere. istruito.
Что мне нужно сейчас, так это. мудрость. просветление.
Quello che mi serve ora, e' la. La saggezza dell'Illuminazione.
Мир, просветление, природа.
Pace, serenita', natura.
Позднее просветление?
Illuminazione tardiva?
Для всех остальных это духовное просветление, а для тебя - почти психическое расстройство.
Per chiunque altro, spiritualmente illuminante. Per te, e' praticamente un crollo psicotico.