inconcusso итальянский

Значение inconcusso значение

Что в итальянском языке означает inconcusso?

inconcusso

(letterario) detto di ciò che per saldezza e stabilità si preserva integro dagli scossoni e dai colpi che gli si abbattono contro; fermo, irremovibile, incrollabile, tenace, anche in senso figurato  Dalla prima soglia / Sino al fondo correan due di massiccio / Rame pareti risplendenti, e un fregio / Di ceruleo metal girava intorno. / Porte d'ôr tutte la inconcussa casa / Chiudean: s'ergean dal limitar di bronzo / Saldi stìpiti argentei, ed un argenteo / Sosteneano architrave, e anello d'oro / Le porte ornava (Omero, Odissea, traduzione di Ippolito Pindemonte)

Возможно, вы искали...