indegnamente итальянский

недостойно

Значение indegnamente значение

Что в итальянском языке означает indegnamente?

indegnamente наре́чие

— in modo indegno, iniquamente — senza nessun merito, immeritatamente

Перевод indegnamente перевод

Как перевести с итальянского indegnamente?

indegnamente итальянский » русский

недостойно

Примеры indegnamente примеры

Как в итальянском употребляется indegnamente?

Субтитры из фильмов

L'ultima volta in cui ci siamo visti. mi avete causato indegnamente lesioni e disonore.

В последнюю нашу встречу вы беспричинно нанесли мне оскорбление.

È parola di Puck, spirito onesto, se per fortuna a noi capiti questo, che sfuggiamo, indegnamente, alla lingua del serpente, ammenda vi farem senza ritardo, o tacciatemi pure di bugiardo.

Притом клянусь, как честный Пэк, Что если мы вам угодили И злобных змей не разбудили, То лучше всё пойдёт потом.

E' indegnamente scortese tenere Charlotte all'esterno con questo vento!

Ужасно неучтиво с ее стороны держать Шарлотту на таком ветру!

Chiunque mangerà il pane. e berrà da questo calice. indegnamente. sarà colpevole verso il corpo. e il sangue del Signore.

Посему, кто будет есть хлеб сей пить чашу Господню недостойно виновен будет против Тела и Крови Господней.

Возможно, вы искали...