innocuo итальянский

безобидный, безвредный

Значение innocuo значение

Что в итальянском языке означает innocuo?

innocuo

che non nuoce, che non è nocivo

Перевод innocuo перевод

Как перевести с итальянского innocuo?

Примеры innocuo примеры

Как в итальянском употребляется innocuo?

Простые фразы

Dovete sapere che Tom non è così caro e innocuo come sembra.
Вы должны знать, что Том не такой милый и безобидный, каким кажется.

Субтитры из фильмов

Il povero Hugo è del tutto innocuo.
Бедняга Хьюго совсем безобиден.
È sicura che sia innocuo?
Абсолютно.
Sfoderate le pistole. - È innocuo.
Он же безоружен.
Le assicuro, sono piuttosto innocuo.
Я не опасен.
In ogni caso, ha un aspetto innocuo.
Не знаю, но по мне он довольно безобиден.
Ormai dovresti sapere che è innocuo.
Ты уже должна знать, что он безобидный.
Sai che è innocuo come Duke.
Я знаю, что он безобидный, как и Дюк.
È solo un innocuo imbroglione.
Он всего лишь безобидный шарлатан.
Per il momento è innocuo. Mi dispiace se ti ho trattato male, fratello. Purtroppo è tutta colpa del mio caratteraccio.
Прости меня, если обидел тебя, такой у меня уж нрав.
No piantala tu. Prima i fuochi d'artificio, un esplosivo innocuo.
Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..
Piuttosto innocuo per essere uno che cerca di sfuggire alla giustizia.
И всё в таком духе, безобидно, учитывая, что он скрывается от правосудия.
Un coltello con una forchetta e un cucchiaio appare innocuo.
Вы положили нож рядом с ложкой и вилкой, это выглядит безопасно.
Innocuo!
Абсолютно безвреден.
È innocuo quel missile?
Ракета безопасна?

Из журналистики

Fin quando il debito era circoscritto al settore privato, i politici hanno pensato che il suo impatto fosse nullo o innocuo.
Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.
Questa disparità, però, non è certo solo l'esito innocuo di una società più eterogenea.
Однако подобное неравенство трудно назвать всего лишь логичным результатом неоднородности общества.

Возможно, вы искали...