insulto итальянский

оскорбление, образа

Значение insulto значение

Что в итальянском языке означает insulto?

insulto существительное

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) parola o frase col fine di sbeffeggiare qualcuno ⋄ ingiuria

Перевод insulto перевод

Как перевести с итальянского insulto?

insulto итальянский » русский

оскорбление образа оскорблять оскорбле́ние оскорбительный обида измывательство издевательство глумления глумление бранное слово

Примеры insulto примеры

Как в итальянском употребляется insulto?

Простые фразы

Il suo scherzo sta sconfinando nell'insulto.

Его шутка граничит с оскорблением.

Субтитры из фильмов

Porta il tuo culo al negozio da sposa piu' costoso che riesci a trovare, striscia la carta e prendi qualcosa taglia 42, bello, magico e che faccia piangere. Si', tu, brutto insulto. per il genere umano!

Тащи свою задницу в самый дорогой свадебный бутик, доставай кредитку и бери платье шестого размера, очень красивое и волшебное платье, от вида которого все заплачут, ты, ужасное подобие человека!

È un insulto al mio popolo!

Оскорбление моему народу!

Era non solo una menzogna ma addirittura un insulto ai caduti di guerra e a chi li ha amati.

Ты никогда не была замужем. Это ложь, оскорбительная для погибших героев и женщин, которые их любили.

È un complimento o un insulto?

Это был комплимент или издевка?

È un insulto.

Это оскорбление.

E' un insulto!

Унизительно!

E non vuole essere un insulto.

Не сочтите это за оскорбление, господин посол.

Insulto vivente alla lingua inglese, potrei farti passare per la regina di Saba.

Вы - вополощенное оскорбление английского языка! Но даже из вас я мог бы сделать Царицу Савскую!

Questo e' un atto di prepotenza risponderete al mio governo per questo insulto!

Вы еще ответите за то, что так обращаетесь со мной!

È un insulto!

Это оскорбление!

Lo prendo come un insulto.

Я воспринимаю это как оскорбление.

Con questo ignobile insulto hai chiamato in causa mamma.

Этой своей низкой эпиграммой ты оскорбляешь нашу маму!

Non mi venire a dire che sei innocente. È un insulto alla mia intelligenza.

Только не говори, что не виноват. ты меня этим оскорбляешь.

Lo informerò di questo ennesimo insulto all'onore dell'impero draconiano.

Я сообщу ему об этом последнем оскорблении чести драконианской империи.

Возможно, вы искали...

insultare